Art. 30 Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 912/78 of 2 May 1978 amending the Staff Regul…

In forcesince 2 May 1978

The following sentence shall be added to the first paragraph of Article 4:

"By way of exception, staff engaged to perform executive duties at the Press and Information Offices of the Commission of the European Communities may also be regarded as local staff."

The second paragraph of Article 4 shall be replaced by the following:

"In places of employment outside the Community countries, staff engaged for duties other than those mentioned in the first paragraph which, in the interests of the service, could not be assigned to an official or servant having another capacity within the meaning of Article 1, may be regarded as local staff."