Art. 4 Agreement between the United States of America and the European Community on cooperation…

General Provisions

In forcesince 13 Dec 2017

A. Each Party shall accept findings of compliance and approvals made by the other Party’s Technical Agent and, in the case of the United States those made by Aviation Authorities, in accordance with the terms and conditions set forth in the Annexes to this Agreement.

B. Except as specified in the Annexes to this Agreement, this Agreement shall not be construed to entail reciprocal acceptance or recognition of standards or technical regulations of the Parties.

C. The Parties shall recognise each other’s systems of delegation to designees or regulated entities existing as of the date of entry into force of this Agreement as equivalent for the purpose of complying with each Party’s respective legal requirements. The Parties shall give findings of compliance made by these designees or regulated entities, in accordance with the provisions in the Annexes, the same validity as those made directly by a Technical Agent or Aviation Authority. Delegation systems implemented after the date of entry into force of this Agreement shall be subject to confidence building measures.

D. The Parties shall ensure that their Technical Agents and Aviation Authorities fulfil their responsibilities under this Agreement, including its Annexes.

E. In the event that a design approval holder transfers its approval to another entity, the Technical Agent responsible for the design approval shall promptly notify the other Technical Agent of the transfer.

F. This Agreement, including its Annexes, is binding on both Parties.

Changed on 13 Dec 2017

General Provisions A. Each Party shall accept findings of compliance and approvals made by the other Party’s Technical Agent and, in the case of the United States those made by Aviation Authorities, in accordance with the terms and conditions set forth in the Annexes to this Agreement.

C. The Parties shall recognise each other’s systems of delegation to designees or regulated entities existing as of the date of entry into force of this Agreement as equivalent for the purpose of complying with each Party’s respective legal requirements. The Parties shall give findings of compliance made by these designees or regulated entities, in accordance with the provisions in the Annexes, the same validity as those made directly by a Technical Agent or Aviation Authority. Delegation systems implemented after the date of entry into force of this Agreement shall be subject to confidence building measures. L 291/4 Official Journal of the European Union 9.11.2011 EN D. The Parties shall ensure that their Technical Agents and Aviation Authorities fulfil their responsibilities under this Agreement, including its Annexes.

  1. 13 Dec 2017 – todayin force
  2. 30 Jun 2008 – 13 Dec 2017earlier wording