Art. 4 Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport -…

Information and consultation

In forcesince 1 Feb 2026
1.

For the purposes of proper implementation of this Annex, the competent Swiss and Community authorities shall exchange information regularly and, at the request of one of the Parties, shall conduct consultations.

2.

The competent Swiss authorities shall inform the Agency and the Commission without delay of any fact or suspicion which has come to their notice relating to an irregularity in connection with the conclusion and implementation of the contracts or agreements concluded in application of the instruments referred to in this Decision.

Changed on 1 Feb 2026

(1)1. For the purposes of proper implementation of this Annex, the competent Swiss and Community authorities shall exchange information regularly and, at the request of one of the Parties, shall conduct consultations. (2)2. The competent Swiss authorities shall inform the Agency and the Commission without delay of any fact or suspicion which has come to their notice relating to an irregularity in connection with the conclusion and implementation of the contracts or agreements concluded in application of the instruments referred to in this Decision.

  1. 1 Feb 2026 – todayin force
  2. 1 Nov 2024 – 1 Aug 2025earlier wording
  3. 1 Feb 2020 – 1 Nov 2024earlier wording
  4. 21 Jun 1999 – 15 Aug 2014earlier wording