Art. 2 Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport -…

Checks

In forcesince 1 Feb 2026cited 1×
1.

In accordance with Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.] and the Financial Regulation adopted by the Management Board of the Agency on 26 March 2003, with Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 23 December 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.] and with the other instruments referred to in this Decision, contracts or agreements concluded and decisions taken with beneficiaries established in Switzerland may provide for scientific, financial, technological or other audits to be conducted at any time on the premises of the beneficiaries and of their subcontractors by Agency and Commission officials or by other persons mandated by the Agency and the Commission.

2.

Agency and Commission officials and other persons mandated by the Agency and the Commission shall have appropriate access to sites, works and documents and to all the information required in order to carry out such audits, including in electronic form. This right of access shall be stated explicitly in the contracts or agreements concluded to implement the instruments referred to in this Decision.

3.

The European Court of Auditors is to have the same rights as the Commission.

4.

The audits may take place until five years after the expiry of this Decision or under the terms of the contracts or agreements concluded and the decisions taken.

5.

The Swiss Federal Audit Office is to be informed in advance of audits conducted on Swiss territory. This information will not be a legal condition for carrying out such audits.

  • Judgment of the Court (Third Chamber), 7 March 2013. Swiss Confederation v European Commission.Decision

    Article 2 of the EC-Switzerland Air Transport Agreement is worded as follows: ‘The provisions of this Agreement and its Annex shall apply to the extent that they concern air transport or matters directly related to air transport as …

    7 Mar 2013 · 62010CJ0547