Annex IV (ENERGY) to the EEA Agreement shall be amended as specified below.
The following new point shall be inserted after point 3 (Council Directive 76/491/EEC):
‘3a. 377 D 0190: Commission Decision 77/190/EEC of 26 January 1977 implementing Directive 76/491/EEC regarding Community procedures for information and consultation on the price of crude oil and petroleum products in the Community (OJ No L 61, 5. 3. 1977, p. 34), as amended by:
381 D 0883: Commission Decision 81/883/EEC of 14 October 1981 (OJ No L 324, 12. 11. 1981, p. 19).
Finland, Iceland, Norway and Sweden shall comply with the provisions of the Decision by 1 January 1995.
The provisions of the Decision shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation:
Appendices A, B and C to the Decision shall be supplemented by Tables 1, 2 and 3, as set out in Appendix 3 to this Annex.’
The following new point shall be inserted after point 9 (Council Directive 91/296/EEC):
‘10. 392 L 0042: Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels (OJ No L 167, 22. 6. 1992, p. 17), as amended by: [Listed here for information purposes only; for application see Annex II Technical regulations, specifications, testing and certification.]
393 L 0068: Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 (OJ No L 220, 30. 8. 1993, p. 1).
392 L 0075: Council Directive 92/75/EEC of 22 September 1992 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances (OJ No L 297, 13. 10. 1992, p. 6) [Listed here for information purposes only; for application see Annex II Technical regulations, specifications, testing and certification.].’
In Appendix 1 the following entities shall be added with regard to Austria:
‘Tiroler Wasserkraftwerke AG | High voltage transmission grid
Vorarlberger Kraftwerke AG | High voltage transmission grid
Vorarlberger Illwerke AG | High voltage transmission grid’.
In Appendix 1, the reference to the entity for Finland ‘Imatran Voima Oy’ shall be replaced by ‘Imatran Voima Oy/IVO Voimansiirto Oy’.
In Appendix 1 the reference to the entity for Sweden ‘Statens Vattenfallsverk’ shall be replaced by ‘Affärsverket svenska kraftnät’.
In Appendix 2, the reference to the entity for Sweden ‘Swedegas AB’ shall be replaced by ‘Vattenfall Naturgas AB’.
The following shall be added as a new Appendix 3: