The new Member States shall progressively adjust State monopolies of a commercial character within the meaning of Article 37(1) of the EEC Treaty so as to ensure that by 31 December 1977 no discrimination regarding the conditions under which goods are procured and marketed exists between nationals of Member States.
The original Member States shall have equivalent obligations in relation to the new Member States.
From the beginning of 1973 the Commission shall make recommendations as to the manner in which and the timetable according to which the adjustment provided for in this Article must be carried out, it being understood that the manner and timetable must be the same for the new Member States and the original Member States.