ANNEX II, Documents concerning the accession to the European Communities of the Kingdom of Denmark…

In force

List referred to in Article 30 of the Act of Accession I. CUSTOMS LEGISLATION Commission Regulation (EEC) No 1769/68 of 6 November 1968 OJ No L 285/1, 25 November 1968 The Annex to this Regulation, which contains the percentages of air freight charges to be incorporated in the value for customs purposes, is to be amended by direct reference to the situation resulting from the definition of the customs territory of the Community.

II.

AGRICULTURE A. Common organization of markets (a) Fruit and vegetables 1. Commission Regulation No 80/63/EEC of 31 July 1963 OJ No 121/2137, 3 August 1963 The agencies entrusted with enforcement by each new Member State are to be added to the list in the Annex.

2.

Council Regulation No 41/66/EEC of 29 March1966 OJ No 69/1013, 19 April 1966 In Annex I/2, a supplementary quality category is to be added to the common standards of quality for Brussels sprouts.

3.

Commission Regulation (EEC) No 2638/69 of 24 December 1969 OJ No L 327/33, 30 December 1969 A list of dispatching areas for each new Member State is to be added to Annex I.

4.

Commission Regulation (EEC) No 496/70 of 17 March1970 OJ No L 62/11, 18 March1970 The agencies entrusted with enforcement by each new Member State are to be added to the list in Annex I.

5.

Commission Regulation (EEC) No 1291/70 of 1 July 1970 OJ No L 144/10, 2 July 1970 Representative markets for the new Member States are to be added to the list in Article 3(2).

6.

Commission Regulation (EEC) No 1559/70 of 31 July 1970 OJ No L 169/55, 1 August 1970 The agencies appointed by each new Member State are to be added to the list in the Annex.

7.

Commission Regulation (EEC) No 1560/70 of 31 July 1970 OJ No L 169/59, 1 August 1970 The agencies appointed by each new Member State are to be added to the list in the Annex.

8.

Commission Regulation (EEC) No 1561/70 of 31 July 1970 OJ No L 169/63, 1 August 1970 The agencies appointed by each new Member State are to be added to the list in the Annex.

9.

Commission Regulation (EEC) No 1562/70 of 31 July 1970 OJ No L 169/67, 1 August 1970 The agencies appointed by each new Member State are to be added to the list in the Annex.

10.

Commission Regulation (EEC) No 604/71 of 23 March1971 OJ No L 70/9, 24 March1971 Representative markets for the new Member States are to be added to Annexes I, II, V and VI.

(b)

Wine Commission Regulation (EEC) No 2005/70 of 6 October 1970 OJ No L 224/1, 10 October 1970 as amended by: — Commission Regulation (EEC) No 756/71 of 7 April 1971 OJ No L 83/48, 8 April 1971 — Commission Regulation (EEC) No 1985/71 of 14 September 1971 OJ No L 209/9, 15 September 1971 The vine varieties authorized or recommended in Ireland and in the United Kingdom are to be added to the Annex.

(c)

Pigmeat 1. Council Regulation No 213/67/EEC of 27 June 1967 OJ No 135/2887, 30 June 1967 as amended by: — Council Regulation (EEC) No 85/68 of 23 January 1968 OJ No L 21/3, 25 January 1968 — Council Regulation (EEC) No 1705/68 of 30 October 1968 OJ No L 267/1, 31 October 1968 — Council Regulation (EEC) No 2112/69 of 28 October 1969 OJ No L 271/1, 29 October 1969 — Council Regulation (EEC) No 2090/70 of 20 October 1970 OJ No L 232/1, 21 October 1970 Representative markets for the new Member States are to be added to the list in the Annex.

2.

Council Regulation (EEC) No 2108/70 of 20 October 1970 OJ No L 234/1, 23 October 1970 In Annex I, column 2 ‘carcase weight’ and column 3 ‘thickness of backfat’ may have to be amended in order to take into account the categories of pigs weighing between 30 and 50 kilogrammes.

(d)

Milkand milkproducts 1. Council Regulation (EEC) No 985/68 of 15 July 1968 OJ No L 169/1, 18 July 1968 as amended by: — Council Regulation (EEC) No 750/69 of 22 April 1969 OJ No L 98/2, 25 April 1969 — Council Regulation (EEC) No 1211/69 of 26 June 1969 OJ No L 155/13, 28 June 1969 — Council Regulation (EEC) No 1075/71 of 25 May 1971 OJ No L 116/1, 28 May 1971 For eachnew Member State, definitions of butter whichis likely to be bought by intervention agencies are to be added to Article 1(3)(a) and to Article 8(4), in such a way that such butter shall have characteristics corresponding te those applying to butter which can now be bought by intervention agencies in the Community.

2.

Commission Regulation (EEC) No 1053/68 of 23 July 1968 OJ No L 179/17, 25 July 1968

as amended by: — Commission Regulation (EEC) No 196/69 of 31 January 1969 OJ No L 26/28, 1 February 1969 — Commission Regulation (EEC) No 2605/70 of 22 December 1970 OJ No L 278/17, 23 December 1970 — Commission Regulation (EEC) No 2369/71 of 4 November 1971 OJ No L 246/27, 5 November 1971 The various particulars in the languages of the new Member States are to be added to the specimen certificates in the Annex.

3.

Commission Regulation (EEC) No 1324/68 of 29 August 1968 OJ No L 215/25, 30 August 1968 Particulars in the languages of the new Member States are to be inserted in Annex II.

(e)

Beef and veal 1. Commission Regulation (EEC) No 1024/68 of 22 July 1968 OJ No L 174/7, 23 July 1968 as amended by: — OJ No L 111/26, 9 May 1969 This Regulation is to be amended to take account of the adaptation to Article 10 of Regulation (EEC) No 805/68.

2.

Commission Regulation (EEC) No 1026/68 of 22 July 1968 OJ No L 174/12, 23 July 1968 This Regulation is to be amended to take account of the adaptation to Article 10 of Regulation (EEC) No 805/68.

3.

Commission Regulation (EEC) No 1027/68 of 22 July 1968 OJ No L 174/14, 23 July 1968 as amended by: — Commission Regulation (EEC) No 705/71 of 31 March1971 OJ No L 77/79, 1. April 1971 Article 9 is to be adapted, if necessary, to take account of any amendments made to Article 6 of Regulation (EEC) No 1026/68.

The new coefficients of the Member States are to be inserted in Annex I(b).

Factors corresponding to those now appearing in Annex II are to be fixed for the new Member States and inserted in that Annex.

4.

Commission Regulation (EEC) No 1097/68 of 27 July 1968 OJ No L 184/5, 29 July 1968 as amended by: — Commission Regulation (EEC) No 1261/68 of 20 August 1968 OJ No L 208/7, 21 August 1968 — Commission Regulation (EEC) No 1556/68 of 4 October 1968 OJ No L 244/15, 5 October 1968 — Commission Regulation (EEC) No 1585/68 of 10 October 1968 OJ No L 248/16, 11 October 1968 — Commission Regulation (EEC) No 1809/69 of 12 September 1969 OJ No L 232/6, 13 September 1969 — Commission Regulation (EEC) No 1795/71 of 17 August 1971 OJ No L 187/5, 19 August 1971 The coefficients applicable to buying-in prices in the new Member States are to be added to Annex I.

(f)

Fisheries 1. Commission Regulation (EEC) No 2518/70 of 10 December 1970 OJ No L 271/15, 15 December 1970 Representative wholesale markets and ports for the new Member States are to be added to the Annex.

2.

Commission Regulation (EEC) No 1109/71 of 28 May 1971 OJ No L 117/18, 29 May 1971 Representative markets and ports of import for the new Member States are to be added to Annex II.

B. Acts of a general nature 1. Commission Regulation (EEC) No 1373/70 of 10 July 1970 OJ No L 158/1, 20 July 1970 as amended by: — Commission Regulation (EEC) No 2638/70 of 23 December 1970 OJ No L 283/34, 29 December 1970 The equivalents, in the languages of the new Member States, of the expression ‘Certificats d'importation ou de préfixation’ are to be added to the headings of the certificates in the Annex.

2.

Council Regulation (EEC) No 729/70 of 27 April 1970 OJ No L 94/13, 28 April 1970 The annual amount of 285 million units of account appearing in Article 6(4) and (5) is to be adapted to take account of the needs of the Community after the date of accession of the new Member States.

C. Veterinary Legislation 1. Council Directive No 64/432/EEC of 26 June 1964 OJ No 121/1977, 29 July 1964 as amended by: — Council Directive No 66/600/EEC of 25 October 1966 OJ No 192/3294, 27 October 1966 — Council Directive No 70/360/EEC of 13 July 1970 OJ No L 157/40, 18 July 1970 — Council Directive No 71/285/EEC of 19 July 1971 OJ No L 179/1, 9 August 1971 The national institutes responsible for the official testing of tuberculins in eachnew Member State are to be added to Annex B, point 8.

The national institutes responsible for the official testing of antigens in eachnew Member State are to be added to Annex C, point 9.

In Annex F, the official title of the person made responsible for signing the certificates in each new Member State is to be added to: — footnote 4 to the certificate at Specimen I, — footnote 5 to the certificate at Specimen II, — footnote 4 to the certificate at Specimen III, — footnote 5 to the certificate at Specimen IV.

2.

List No 66/340/EEC of 6 May 1966 OJ No 100/1604, 7 June 1966 The names, nationalities, addresses and telephone numbers of the veterinary experts of the new Member States are to be added to points A and B.

3.

Commission Decision No 69/100/EEC of 18 March1969 OJ No L 88/9, 11 April 1969

The names and nationalities of the veterinary experts of the new Member States are to be added to Article 1.

D. Agricultural Statistics 1. Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 OJ No 109/1859, 23 June 1965 Districts in the new Member States are to be added to the Annex.

2.

Commission Regulation No 91/66/EEC of 29 June 1966 OJ No 121/2249, 4 July 1966 as amended by: — Commission Regulation No 349/67/EEC of 25 July 1967 OJ No 171/1, 28 July 1967 — Commission Regulation (EEC) No 1696/68 of 28 October 1968 OJ No L 266/4, 30 October 1968 — Commission Regulation (EEC) No 1697/68 of 28 October 1968 OJ No L 266/7, 30 October 1968 as corrected by: — Corrigendum to Commission Regulation No 91/66/EEC of 29 June

OJ No L 277/32, 15 November 1968 The number of farm units whose accounts are to be collected in each district of the new Member States is to be specified in Annex III.

3.

Commission Regulation No 184/66/EEC of 21 November 1966 OJ No 213/3637, 23 November 1966 as amended by: — Commission Regulation (EEC) No 747/68 of 20 June 1968 OJ No L 140/13, 22 June 1968 Supplementary provisions concerning the new Member States are to be added to Part II of the Annex.

4.

Council Directive No 71/286/EEC of 26 July 1971 OJ No L 179/21, 9 August 1971 Districts in eachnew Member State are to be added to the Annex.

III.

COMPANY LAW Council Directive No 68/151/EEC of 9 March1968 OJ No L 65/8, 14 March1968 IV. TRANSPORT Council Directive of 23 July 1962 OJ No 70/2005, 6 August 1962 This Directive may have to be amended to ensure that the liberalization of carriage by road laid down therein covers carriage by road between certain coastal regions in the Community separated by the sea.

V.

COMPETITION High Authority Decision No 3/58 of 18 March1958 OJ No 11/157, 29 March1958 as supplemented by: — High Authority Decision No 27/59 of 29 April 1959

OJ No 30/578, 1 May 1959 The National Coal Board (UK) and the major undertakings in the coal industry in the other new Member States are to be added to Article 2(1).

Sales areas for the new Member States are to be added to Article 3(2).

VI.

COMMERCIAL POLICY Council Regulation (EEC) No 1025/70 of 25 May 1970 OJ No L 124/6, 8 June 1970 as modified by: — Council Regulation (EEC) No 1984/70 of 29 September 1970 OJ No L 218/1, 3 October 1970 — Council Regulation (EEC) No 724/71 of 31 March1971 OJ No L 80/3, 5 April 1971 — Council Regulation (EEC) No 1080/71 of 25 May 1971 OJ No L 116/8, 28 May 1971 — Council Regulation (EEC) No 1429/71 of 2 July 1971 OJ No L 151/8, 7 July 1971 — Council Regulation (EEC) No 2384/71 of 8 November 1971 OJ No L 249/1, 10 November 1971 The problem created by the deletion of the reference to Gibraltar in Annex II is to be solved in sucha way as to ensure that Gibraltar is in the same position with regard to the Community's import liberalization system as it was before accession.

VII.

SOCIAL POLICY 1. Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 OJ No L 149/2, 5 July 1971 The Regulation is to be amended to the extent that amendments made to Danishlegislation so require.

2.

Council Decision No 70/532/EEC of 14 December 1970 OJ No L 273/25, 17 December 1970 To the extent that changes in the structure of the organizations on the two sides of industry referred to in this Decision so require, the number of representatives of these organizations in the Standing Committee on Employment may have to be changed.

3.

Commission Decision No 63/326/EEC of 17 May 1963 OJ No 80/1534, 29 May 1963 as amended by: — Commission Decision No 64/19/EEC of 19 December 1963 OJ No 2/27, 10 January 1964 — Commission Decision No 70/254/EEC of 15 April 1970 OJ No L 96/37, 30 April 1970 4. Commission Decision No 65/362/EEC of 5 July 1965 OJ No 130/2184, 16 July 1965 5. Commission Decision No 67/745/EEC of 28 November 1967 OJ No 297/13, 7 December 1967 6. Commission Decision No 68/252/EEC of 7 June 1968 OJ No L 132/9, 14 June 1968 7. Commission Decision No 71/122/EEC of 19 February 1971 OJ No L 57/22, 10 March1971 To the extent that developments in the structure of the organizations of the two sides of industry referred to in the five Decisions listed above

so require, the number of representatives of the organizations in the Committees may have to be changed.

VIII.

TECHNICAL BARRIERS 1. Council Directive No 71/307/EEC of 26 July 1971 OJ No L 185/16, 16 August 1971 The Danish ►M1 ◄ equivalents of the terms in Article 5(1) of this Directive are to be added thereto. The new terms will not be ‘ny uld’ (in Danish) ►M1 ◄ or any equivalent expressions. ‘Hibiscus species’ is to be added to Annex I to this Directive.

2.

Council Directive No 71/316/EEC of 26 July 1971 OJ No L 202/1, 6 September 1971 The letters to be used for the new distinguishing abbreviations UK, IR ►M1 ◄ and DK are to be inserted in the drawings referred to in point 3.2.1. of Annex II.

3.

Council Directive No 71/318/EEC of 26 July 1971 OJ No L 202/21, 6 September 1971 The equivalence of the testing methods in current use in the United Kingdom to those prescribed in the Directive must be verified before the Directive can be modified to introduce these methods into the Community.

Point 5.2.4. of Chapter I, B of the Annex may have to be amended to permit photoelectric reading of the number of revolutions made by the meter drum.