TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, PREAMBLE, TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES…

In force

THE PLENIPOTENTIARIES OF HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS , THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC , THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC , HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG , HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS , ASSEMBLED AT BRUSSELS ON 8 APRIL 1965 FOR THE SIGNATURE OF THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVE ADOPTED THE FOLLOWING TEXTS :

THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

THE PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

AT THE TIME OF SIGNATURE OF THESE TEXTS , THE PLENIPOTENTIARIES HAVE :

ASSIGNED TO THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES THE TASK SET OUT IN ANNEX I ; AND

TAKEN NOTE OF THE DECLARATION BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY SET OUT IN ANNEX II .

IN WITNESS WHEREOF , THE UNDERSIGNED PLENIPOTENTIARIES HAVE SIGNED THIS FINAL ACT .