Art. 102 AHVG

Grundsatz

In forceuntil 1 Jan 2034cited 1×
1

Die Leistungen der Alters- und Hinterlassenenversicherung werden finanziert durch:

a.

die Beiträge der Versicherten und der Arbeitgeber;

b.

den Beitrag des Bundes;

c.

die Vermögenserträge des AHV-Ausgleichsfonds;

d.

die Einnahmen aus dem Rückgriff auf haftpflichtige Dritte;

e.

die Erträge zugunsten der Versicherung aus der Erhöhung der Mehrwertsteuersätze nach Artikel 130 Absätze 3 und 3ter BV;

f.

den Ertrag aus der Spielbankenabgabe.

2

Die Hilflosenentschädigung wird ausschliesslich durch den Bund finanziert.

  • I 667/05, Sentenza del 24 luglio 2006 – Assicurazione per l'invaliditàDecision

    … cui al protocollo addizionale all'Allegato II ALC in combinazione con la successiva modifica della LAVS e della LAI [art. 102 cpv. 2 LAVS e art. 77 cpv. 2 LAI] concernente il finanziamento esclusivo da parte dei poteri pubblici …

    24 Jul 2006 · 2006-07-24-I_667-05