Art. 63a StGB

In forcesince 1 Jul 2020cited 45×
1

Die zuständige Behörde prüft mindestens einmal jährlich, ob die ambulante Behandlung fortzusetzen oder aufzuheben ist. Sie hört vorher den Täter an und holt einen Bericht des Therapeuten ein.

2

Die ambulante Behandlung wird durch die zuständige Behörde aufgehoben, wenn:

a.

sie erfolgreich abgeschlossen wurde;

b.

deren Fortführung als aussichtslos erscheint; oder

c.

die gesetzliche Höchstdauer für die Behandlung von Alkohol‑, Betäubungsmittel- oder Arzneimittelabhängigen erreicht ist.

3

Begeht der Täter während der ambulanten Behandlung eine Straftat und zeigt er damit, dass mit dieser Behandlung die Gefahr weiterer mit dem Zustand des Täters in Zusammenhang stehender Taten voraussichtlich nicht abgewendet werden kann, so wird die erfolglose ambulante Behandlung durch das für die Beurteilung der neuen Tat zuständige Gericht aufgehoben.

4

Entzieht sich der Täter der Bewährungshilfe oder missachtet er die Weisungen, so ist Artikel 95 Absätze 3–5 anwendbar.

The 10 that are cited most themselves, of 45.

  • 6B_253/2015, Urteil vom 23. Juli 2015 – Nachträgliche Anordnung einer stationären therapeutischen MassnahmeDecision

    Die Beschwerdeführerin rügt, die Vorinstanz wende Art. 63b Abs. 5 StGB bundesrechtswidrig an. Dazu verweist sie auf Art. 63a Abs. 3 StGB. Der Entscheid, die ambulante Behandlung aufzuheben, sei dem Gericht überlassen. Die Aufhebung …

    23 Jul 2015 · 2015-07-23-6B_253-2015

  • 6B_375/2008, Urteil vom 21. Oktober 2008 – Stationäre therapeutische Massnahme (Art. 59 StGB)Decision

    … Dezember 2007 gestützt auf Art. 63a Abs. 2 lit. b StGB aufgehoben. Zur Begründung wurde im Wesentlichen ausgeführt, die ambulante Behandlung sei zur Verhinderung und Verminderung weiterer schwerer Gewaltdelikte nicht zweckmässig. Zudem …

    21 Oct 2008 · 2008-10-21-6B_375-2008

  • 6B_68/2016, Urteil vom 28. November 2016 – Anordnung einer stationären Massnahme nach Art. 59 StGB nach vollzogener Strafe, Willkür, rechtliDecision

    … Massnahme wird durch die zuständige Behörde aufgehoben, wenn deren Fortführung als aussichtslos erscheint (Art. 63a Abs. 2 lit. b StGB). Die Massnahme muss sich definitiv als undurchführbar erweisen. Davon ist nur auszugehen, wenn sie …

    28 Nov 2016 · 2016-11-28-6B_68-2016

  • 6B_338/2018, Urteil vom 22. Mai 2018 – Nachträgliche Anordnung einer stationären therapeutischen MassnahmeDecision

    … 56 Abs. 6 StGB). Die Aufhebung einer ambulanten Massnahme wegen Aussichtslosigkeit (Art. 63a Abs. 2 lit. b StGB) darf nicht leichthin angenommen werden (BGE 143 IV 445 E. 2.2 S. 447). Das ist entschieden (oben Sachverhalt A.c). Erscheint …

    22 May 2018 · 2018-05-22-6B_338-2018

  • 6B_460/2011, Urteil vom 16. September 2011 – Vollzug der aufgeschobenen Freiheitsstrafe; WillkürDecision

    … zuständige Behörde prüft mindestens einmal jährlich, ob die ambulante Behandlung fortzusetzen oder aufzuheben ist (Art. 63a Abs. 1 Satz 1 StGB). Die ambulante Behandlung wird namentlich aufgehoben, wenn die Fortführung der Behandlung …

    16 Sep 2011 · 2011-09-16-6B_460-2011

  • 6B_499/2011, Urteil vom 17. Januar 2012 – Vollstreckung aufgeschobener FreiheitsstrafenDecision

    … der ambulanten Behandlung als aussichtslos, so stellt sie deren Scheitern mittels anfechtbarer Verfügung fest (Art. 63a Abs. 2 lit. b StGB). Gegen eine solche Verfügung steht nach Erschöpfung des kantonalen Instanzenzugs die Beschwerde …

    17 Jan 2012 · 2012-01-17-6B_499-2011

  • 6B_510/2018, Arrêt du 31 juillet 2018 – Recevabilité du recours ; droit d'être entendu ; changement de mesureDecision

    … Ainsi, l'autorité compétente ordonne l'arrêt du traitement ambulatoire si sa poursuite paraît vouée à l'échec (art. 63a al. 2 let. b CP). L'échec du traitement ambulatoire ne doit pas être admis à la légère. La levée de la …

    31 Jul 2018 · 2018-07-31-6B_510-2018

  • 6B_964/2015, Urteil vom 14. Oktober 2015 – Anordnung von SicherheitshaftDecision

    … Die Massnahme ist in jedem Fall durch besonderen Rechtsakt aufzuheben. Das ergibt sich aus Art. 63a Abs. 2 StGB und Art. 63b Abs. 2 StGB (siehe auch BGE 141 IV 49 E. 2.2 und 3.2 im Zusammenhang mit stationären Massnahmen nach Art. 59 …

    14 Oct 2015 · 2015-10-14-6B_964-2015

  • 6B_773/2018, Arrêt du 1er octobre 2018 – Composition de l'autorité de première instance; levée et changement de la mesureDecision

    … du Tribunal d'arrondissement de Lausanne a constaté que la procédure applicable était celle prévue par les art. 63a al. 2 let. b et c et 63b al. 2 et 5 CP, s'agissant de la conversion d'un traitement ambulatoire (art. 63 CP) en un …

    1 Oct 2018 · 2018-10-01-6B_773-2018

  • 6B_955/2017, Urteil vom 11. Januar 2018 – Ambulante Massnahme und Aufschub des Strafvollzugs; rechtliches Gehör, BeschleunigungsgebotDecision

    … zuständige Behörde prüft mindestens einmal jährlich, ob die ambulante Behandlung fortzusetzen oder aufzuheben ist (Art. 63a Abs. 1 Satz 1 StGB). Die ambulante Behandlung wird namentlich aufgehoben, wenn die Fortführung der Behandlung …

    11 Jan 2018 · 2018-01-11-6B_955-2017