Art. 63 StGB

In forcesince 1 Jul 2014cited 1,182×
1

Ist der Täter psychisch schwer gestört, ist er von Suchtstoffen oder in anderer Weise abhängig, so kann das Gericht anordnen, dass er nicht stationär, sondern ambulant behandelt wird, wenn:

a.

der Täter eine mit Strafe bedrohte Tat verübt, die mit seinem Zustand in Zusammenhang steht; und

b.

zu erwarten ist, dadurch lasse sich der Gefahr weiterer mit dem Zustand des Täters in Zusammenhang stehender Taten begegnen.

2

Das Gericht kann den Vollzug einer zugleich ausgesprochenen unbedingten Freiheitsstrafe, einer durch Widerruf vollziehbar erklärten Freiheitsstrafe sowie einer durch Rückversetzung vollziehbar gewordenen Reststrafe zu Gunsten einer ambulanten Behandlung aufschieben, um der Art der Behandlung Rechnung zu tragen. Es kann für die Dauer der Behandlung Bewährungshilfe anordnen und Weisungen erteilen.

3

Die zuständige Behörde kann verfügen, dass der Täter vorübergehend stationär behandelt wird, wenn dies zur Einleitung der ambulanten Behandlung geboten ist. Die stationäre Behandlung darf insgesamt nicht länger als zwei Monate dauern.

4

Die ambulante Behandlung darf in der Regel nicht länger als fünf Jahre dauern. Erscheint bei Erreichen der Höchstdauer eine Fortführung der ambulanten Behandlung notwendig, um der Gefahr weiterer mit einer psychischen Störung in Zusammenhang stehender Verbrechen und Vergehen zu begegnen, so kann das Gericht auf Antrag der Vollzugsbehörde die Behandlung um jeweils ein bis fünf Jahre verlängern.

The 10 that are cited most themselves, of 1,182.

  • StPO374Law

    … in Betracht, so beantragt die Staatsanwaltschaft dem erstinstanzlichen Gericht schriftlich eine Massnahme nach den Artikeln 59–61, 63, 64, 67, 67b oder 67e StGB, ohne vorher das Verfahren wegen Schuldunfähigkeit einzustellen. 2 Das …

  • ATF 127 IV 101Decision

    … 1 p. 66 et les arrêts cités). Le recourant critique uniquement la fixation de la peine (art. 63 CP), soutenant pour l'essentiel que l'autorité cantonale a abusé de son pouvoir d'appréciation en la matière. De l'avis du recourant, sa …

    3 Apr 2001 · 127-IV-101

  • BetmG19aLaw

    … Die Artikel 60 und 63 des Strafgesetzbuchs gelten sinngemäss.

  • 6B_141/2009, Urteil vom 24. September 2009 – Ambulante Massnahme (Art. 63 StGB)Decision

    … 44 Abs. 1 StGB). Ein Jahr der Strafe ist unbedingt vollziehbar. 1/5. Gestützt auf Art. 63 Abs. 1 StGB wird eine ambulante Massnahme angeordnet. Gestützt auf Art. 63 Abs. 2 StGB wird der unbedingte Teil der Freiheitsstrafe zu Gunsten …

    24 Sep 2009 · 2009-09-24-6B_141-2009

  • VZAE70Law

    … in eine Strafanstalt eingewiesen oder befinden sie sich im stationären oder ambulanten Massnahmenvollzug nach den Artikeln 59–61, 63 oder 64 des Strafgesetzbuches oder werden sie in einer Einrichtung nach Artikel 426 ZGB untergebracht, …

  • 6B_472/2007, Arrêt du 27 octobre 2007 – Fixation de la peine (escroquerie, etc.)Decision

    … Cette disposition codifie la jurisprudence relative à la motivation de la peine rendue en application de l'art. 63 aCP, laquelle conserve donc son actualité (cf. Message concernant la modification des dispositions générales du code …

    27 Oct 2007 · 2007-10-27-6B_472-2007

  • 6B_835/2017, Urteil vom 22. März 2018 – Versuchte einfache Körperverletzung, Nötigung; stationäre therapeutische Massnahme; Willkür etc.Decision

    Art. 56 Abs. 3 StGB schreibt vor, dass sich das Gericht beim Entscheid über die Anordnung einer Massnahme nach den Art. 59-61, 63 oder 64 StGB auf eine sachverständige Begutachtung zu stützen hat. Gutachten nach Art. 56 ff. StGB sind im …

    22 Mar 2018 · 2018-03-22-6B_835-2017

  • 6B_264/2007, Arrêt du 19 septembre 2007 – Violation grave des règles de la circulation routièreDecision

    … soit fixée en fonction de la culpabilité de l'auteur impliquait qu'il soit tenu compte des critères prévus par l'art. 63 aCP et par la jurisprudence y relative, l'art. 48 ch. 2 aCP ne faisant que préciser l'art. 63 aCP au regard de la …

    19 Sep 2007 · 2007-09-19-6B_264-2007

  • 6B_724/2008, Urteil vom 19. März 2009 – Strafzumessung; Aufschub des Strafvollzugs zwecks ambulanter Massnahme (Widerhandlung gegen das BetmDecision

    Weiter rügt der Beschwerdeführer die Verweigerung des Strafaufschubs nach Art. 42 Abs. 2 StGB, eventualiter nach Art. 63 Abs. 2 StGB.

    19 Mar 2009 · 2009-03-19-6B_724-2008

  • 6B_375/2008, Urteil vom 21. Oktober 2008 – Stationäre therapeutische Massnahme (Art. 59 StGB)Decision

    … Im Falle des Aufschubs der Freiheitsstrafe zugunsten einer ambulanten Massnahme (Art. 63 Abs. 2 StGB) obliegt es dem Gericht zu entscheiden, ob die aufgeschobene Strafe zu vollziehen (Art. 63b Abs. 2 StGB) oder eine stationäre …

    21 Oct 2008 · 2008-10-21-6B_375-2008