Art. 35 ÜLV

Vergütung von Kosten fürHilfsmittel

In forcesince 1 Jul 2021

(Art. 17 Abs. 1 Bst. d ÜLG)

1

Kosten für die Anschaffung oder die Miete von Hilfsmitteln werden vergütet, sofern:

a.

deren Ausführung zweckmässig und wirtschaftlich ist; und

b.

diese von keiner anderen Versicherung vergütet werden.

2

Setzt der Gebrauch eines Hilfsmittels ein besonderes Training voraus, so werden die dadurch entstandenen Kosten vergütet.

3

Die Kosten für die Reparatur, die Anpassung oder die teilweise Erneuerung von Hilfsmitteln werden vergütet, sofern nicht ein Dritter ersatzpflichtig ist.

4

An die Kosten für den Betrieb und den Unterhalt von Hilfsmitteln wird ein jährlicher Betrag in der Höhe der effektiven Kosten gewährt, höchstens jedoch 485 Franken. Betriebs- und Unterhaltskosten für Motorfahrzeuge werden nicht vergütet.

5

Wird ein Hilfsmittel im Ausland angeschafft, so ist der in der Schweiz hierfür vorgesehene Preis massgebend, sofern er niedriger ist.