Art. 11 OISOS

Berücksichtigung durch die Kantone und Gemeinden

In forcesince 1 Nov 2026cited 4×
1

Die Kantone berücksichtigen das ISOS bei ihren Planungen, insbesondere in der Richtplanung nach den Artikeln 6–12 des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni 1979 (RPG).

2

Sie sorgen dafür, dass das ISOS auf der Grundlage der kantonalen Richtpläne berücksichtigt wird, insbesondere bei der Nutzungsplanung nach den Artikeln 14–20 RPG.

3

Die Kantone und Gemeinden können bei ihren Planungen von den Erhaltungszielen abweichen, wenn aufgrund der Interessenabwägung nach Artikel 3 der Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 andere Interessen überwiegen.

  • 1C_643/2020, Urteil vom 7. Januar 2022 – BaubewilligungDecision

    … Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (aVISOS; SR 451.12) in Kraft (AS 2010 1593, 1597; heute: Art. 11 der Verordnung vom 13. November 2019 über das Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz, VISOS; …

    7 Jan 2022 · 2022-01-07-1C_643-2020

  • 1C_416/2019, Urteil vom 2. Februar 2021 – BaueinspracheDecision

    … 2.1 S. 213; vgl. nun auch die ausdrückliche Berücksichtigungspflicht in Art. 11 der Verordnung vom 13. November 2019 über das Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz [VISOS; SR 451.12] bzw. Art. 4a der vorher …

    2 Feb 2021 · 2021-02-02-1C_416-2019

  • 1C_84/2023, Urteil vom 6. Mai 2024 – Gestaltungsplan Geuenseestrasse SurseeDecision

    … November 2023 E. 3.1.1; 1C_643/2020 vom 7. Januar 2022 E. 3.2; vgl. die ausdrückliche Berücksichtigungspflicht in Art. 11 VISOS). Den Behörden kommt bei der Festlegung eines Gestaltungsplans ein weiter Gestaltungsspielraum zu. Im Rahmen …

    6 May 2024 · 2024-05-06-1C_84-2023

  • 1C_312/2022, Arrêt du 14 mars 2024 – Permis de construireDecision

    … 2.1; arrêts 1C_607/2021 du 19 juin 2023 consid. 3.1; 1C_643/2020 du 7 janvier 2022 consid. 3.2). L'art. 11 de l'ordonnance du 13 novembre 2019 concernant l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (OISOS; RS …

    14 Mar 2024 · 2024-03-14-1C_312-2022