Art. 6 LPT

Grundlagen

In forcesince 1 Jul 2026cited 108×

1 …

2

Für die Erstellung ihrer Richtpläne erarbeiten die Kantone Grundlagen, in denen sie feststellen, welche Gebiete:

a.

sich für die Landwirtschaft eignen;

b.

besonders schön, wertvoll, für die Erholung oder als natürliche Lebensgrundlage bedeutsam sind;

bbis. sich für die Produktion von Elektrizität aus erneuerbaren Energien eignen;

c.

durch Naturgefahren oder schädliche Einwirkungen erheblich bedroht sind.

3

In den Grundlagen geben sie auch Aufschluss über den Stand und die bisherige Entwicklung:

a.

ihres Siedlungsgebietes;

b.

des Verkehrs;

bbis. der Versorgung, insbesondere mit Elektrizität aus erneuerbaren Energien;

bter. der öffentlichen Bauten und Anlagen;

c.

ihres Kulturlandes;

d.

der Anzahl Gebäude ausserhalb der Bauzonen;

e.

der Bodenversiegelung in der ganzjährig bewirtschafteten Landwirtschaftszone nach Artikel 16, soweit sie nicht landwirtschaftlich oder zur Ausübung touristischer Aktivitäten bedingt ist.

4

Sie berücksichtigen insbesondere die Konzepte und Sachpläne des Bundes, die Richtpläne der Nachbarkantone, die Bundesinventare sowie regionale Entwicklungskonzepte und Pläne nach Massgabe ihrer Verbindlichkeit.

The 10 that are cited most themselves, of 108.

  • Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 (RPV)26284Law

    1 Fruchtfolgeflächen sind Teil der für die Landwirtschaft geeigneten Gebiete (Art. 6 Abs. 2 Bst. a RPG); sie umfassen das ackerfähige Kulturland, vorab das Ackerland und die Kunstwiesen in Rotation sowie die ackerfähigen Naturwiesen, …

  • BGE 135 II 209Decision

    … 2 RPG) legen diese die Planungsgrundlagen in ihrer Richtplanung im Allgemeinen fest (Art. 6 RPG) und berücksichtigen die Bundesinventare als besondere Form von Konzepten und Sachplänen im Speziellen (Art. 6 Abs. 4 RPG). Aufgrund der …

    1 Apr 2009 · 135-II-209

  • DTF 134 II 217Decision

    … a LPT). Le superfici per l'avvicendamento delle colture (SAC) sono parte dei territori idonei all'agricoltura (art. 6 cpv. 2 lett. a LPT); esse sono costituite dalle superfici coltive idonee, comprendenti soprattutto i campi, i prati …

    27 May 2008 · 134-II-217

  • OISOS11Law

    1 Die Kantone berücksichtigen das ISOS bei ihren Planungen, insbesondere in der Richtplanung nach den Artikeln 6–12 des Raumplanungsgesetzes vom 22. Juni 1979 (RPG). 2 Sie sorgen dafür, dass das ISOS auf der Grundlage der kantonalen …

  • 1P.675/2004, Sentenza del 12 luglio 2005 – revisione del piano regolatore, inventario degli edifici situati fuori dalle zone edificabiliDecision

    … del territorio, del 23 maggio 1990 [LALPT]), che determina le grandi linee dello sviluppo territoriale cantonale (art. 6 cpv. 1 LPT; art. 12 cpv. 1 lett. a LALPT), assicurando una pianificazione dell'uso del suolo coerente e coordinata ai …

    12 Jul 2005 · 2005-07-12-1P.675-2004

  • 1C_276/2015, Arrêt du 29 avril 2016 – modification du plan d'affectation des zonesDecision

    … directrice, de ces inventaires en tant que forme spéciale des conceptions et plans sectoriels de la Confédération (art. 6 al. 4 LAT). En raison de la force obligatoire des plans directeurs pour les autorités (art. 9 LAT), les …

    29 Apr 2016 · 2016-04-29-1C_276-2015

  • 1C_545/2014, Arrêt du 22 mai 2015 – mesures de protection du patrimoine bâtiDecision

    … directrice, de ces inventaires en tant que forme spéciale des conceptions et plans sectoriels de la Confédération (art. 6 al. 4 LAT). En raison de la force obligatoire des plans directeurs pour les autorités (art. 9 LAT), les …

    22 May 2015 · 2015-05-22-1C_545-2014

  • 1C_7/2012, Urteil vom 11. Juni 2012 – BaugesuchDecision

    … Erstellung der Richtpläne bestimmen die Kantone in den Grundzügen, wie sich ihr Gebiet räumlich entwickeln soll (Art. 6 Abs. 1 RPG [SR 700]). Nutzungspläne ordnen die zulässige Nutzung des Bodens und unterscheiden vorab Bau-, …

    11 Jun 2012 · 2012-06-11-1C_7-2012

  • BGE 133 II 321Decision

    … Sämtliche Anlagen der Infrastruktur sind Bestandteil einer umfassenden Planungs- und Koordinationspflicht (vgl. Art. 2 i.V.m. Art. 3 Abs. 4 und Art. 6 Abs. 3 RPG; BERNHARD WALDMANN/PETER HÄNNI, Raumplanungsgesetz, Bern 2006, N. 6 zu Art. …

    17 Aug 2007 · 133-II-321

  • 1C_346/2014, Urteil vom 26. Oktober 2016 – Änderung kommunaler Nutzungspläne (Windparkzone Schwyberg)Decision

    … Die Richtpläne der Kantone (Art. 6 ff. RPG [SR 700]) zeigen in den Grundzügen auf, wie sich ihr Gebiet räumlich entwickeln soll. Nutzungspläne (Art. 14 ff. RPG) ihrerseits ordnen die zulässige Nutzung des Bodens für jede Parzelle und …

    26 Oct 2016 · 2016-10-26-1C_346-2014