Art. 69 FINIG

Verletzung des Berufsgeheimnisses

In forcesince 1 Jan 2020cited 2×
1

Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer vorsätzlich:

a.

ein Geheimnis offenbart, das ihr oder ihm in der Eigenschaft als Organ, als Angestellte oder Angestellter, als Beauftragte oder Beauftragter oder als Liquidatorin oder Liquidator eines Finanzinstituts anvertraut worden ist oder das sie oder er in dieser Eigenschaft wahrgenommen hat;

b.

zu einer solchen Verletzung des Berufsgeheimnisses zu verleiten sucht;

c.

ein ihr oder ihm unter Verletzung von Buchstabe a offenbartes Geheimnis weiteren Personen offenbart oder für sich oder einen anderen ausnützt.

2

Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer sich oder einem anderen durch eine Handlung nach Absatz 1 Buchstabe a oder c einen Vermögensvorteil verschafft.

3

Wer fahrlässig handelt, wird mit Busse bis zu 250 000 Franken bestraft.

4

Die Verletzung des Berufsgeheimnisses ist auch nach Beendigung des amtlichen oder dienstlichen Verhältnisses oder der Berufsausübung strafbar.

5

Vorbehalten bleiben die eidgenössischen und kantonalen Bestimmungen über die Zeugnispflicht und über die Auskunftspflicht gegenüber einer Behörde.

6

Verfolgung und Beurteilung der Handlungen nach dieser Bestimmung obliegen den Kantonen.

  • AOA24Law

    … Artikel 47 des Bankengesetzes vom 8. November 1934; c. Artikel 69 des Finanzinstitutsgesetzes vom 15. Juni 2018; d. Artikel 147 des Finanzmarktinfrastrukturgesetzes vom 19. Juni 2015.

  • 1C_196/2021, Arrêt du 28 mai 2021 – Extradition aux Etats-Unis d'AmériqueDecision

    … 47 LB, art. 69 LEFin, art. 162 CP, art. 305bis CP), ni sur les questions de concours avec ces infractions. Quant aux griefs de violation du droit d'être entendu en rapport avec l'application de l'art. 162 CP et avec la violation …

    28 May 2021 · 2021-05-28-1C_196-2021