Art. 3 OSM

Zusammenarbeit

In forcesince 1 Jan 2024
1

Zur Erfüllung der Aufgaben nach dieser Verordnung arbeiten die Organe der Militärischen Sicherheit mit den militärischen und zivilen Fachstellen zusammen, insbesondere mit:

a.

den zivilen Sicherheitsorganen des Bundes, der Kantone und der Gemeinden;

b.

…

c.

den Umweltstellen des Bundes, der Kantone und der Gemeinden.

2

Die Organe der Militärischen Sicherheit unterstützen sich gegenseitig.

Changed on 1 Jan 2024

b. den Sicherheitsbeauftragten der Industrie;…

  1. 1 Jan 2024 – todayin force
  2. 1 Jan 2019 – 1 Jan 2024earlier wording