Art. 52 OSIME-SIC

Inhalt

In forcesince 1 Sep 2017cited 1×
1

Der Inhalt von Quattro P richtet sich nach Artikel 55 Absatz 2 NDG.

2

Der NDB überführt in Quattro P abgelegte Personendaten nach den Vorgaben von Artikel 4 Absatz 1 in IASA-NDB oder IASA-GEX NDB beziehungsweise nach den Vorgaben von Artikel 3 Absatz 1 in GEVER NDB, bevor er diese verwendet oder bekannt gibt.

3

Er kann die Daten in Quattro P automatisiert ablegen, wenn er durch Prozesse und Vorgaben sicherstellt, dass der Bezug zur nicht öffentlichen Liste nach Artikel 55 Absatz 4 NDG gegeben ist.

4

Der Katalog der Personendaten ist in Anhang 8 aufgeführt.

  • 1C_147/2026, Urteil vom 23. September 2026 – DatenschutzDecision

    … Gemäss Art. 52 Abs. 2 VIS-NDB kann der NDB die Daten in Quattro P automatisiert ablegen, wenn er durch Prozesse und Vorgaben sicherstellt, dass der Bezug zur nicht öffentlichen Liste nach Art. 55 Abs. 4 NDG gegeben ist. Die für die …

    23 Sep 2026 · 2026-09-23-1C_147-2026