Auf Verlangen der Anmeldestelle, der Zulassungsstelle Pflanzenschutzmittel und der Beurteilungsstellen und wenn es zum Vollzug dieser Verordnung erforderlich ist, sind folgende Daten über Stoffe, Zubereitungen und Gegenstände weiterzugeben:
Daten, die vom BLW erhoben werden gestützt auf:
die Düngerverordnung vom 1. November 2023,
die Futtermittel-Verordnung vom 26. Oktober 2011;
Daten, die vom BLV erhoben werden gestützt auf:
die Pflanzenschutzmittelverordnung vom 20. August 2025,
die Verordnung vom 27. Mai 2020 über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung;
Daten des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit aus den Zollanmeldungen;
Daten, die vom SECO, von der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt (SUVA) oder von den kantonalen Arbeitsinspektoraten gestützt auf die Arbeitnehmerschutzgesetzgebung erhoben werden;
Daten, die von der Auskunftsstelle für Vergiftungen (Art. 79) erhoben werden;
Daten, die von Prüfungsstellen nach Artikel 12 Absatz 3 ChemRRV erhoben werden;
Daten, die von den Kantonen erhoben werden beim Vollzug dieser Verordnung oder anderer Erlasse, die den Schutz des Menschen oder der Umwelt vor Stoffen, Zubereitungen oder Gegenständen regeln.