Anhang 1
(Art. 7)
Verfahren zur Konformitätsbewertung für Gefahrgutumschliessungen, die nicht ortsbewegliche Druckgeräte sind
Die folgenden Vorschriften gelten als erfüllt, wenn die entsprechenden Verfahren durch die nach Tabelle 1 vorgesehenen Konformitätsbewertungsstellen durchgeführt werden:
für die Beförderung mit Eisenbahnen oder Seilbahnen die Kapitel 6.1, 6.2, 6.3, 6.5 und 6.6 RID sowie Anhang 2.1 Ziffer 6 RSD;
für die Beförderung auf der Strasse die Kapitel 6.1, 6.2, 6.3, 6.5 und 6.6 ADR sowie Anhang 1 Kapitel 6.14 SDR.
Tabelle 1
Verfahren
Konformitätsbewertungsstelle
Bauartzulassung
Xa
Anerkennung und Überwachung der
Qualitätssicherungsprogramme von Herstellern
Xa
Erstmalige Inspektion und Prüfung
Xa oder IS
Periodische Inspektion und Prüfung
Xa oder Xb oder IS
Die folgenden Vorschriften gelten als erfüllt, wenn die entsprechenden Verfahren durch die nach Tabelle 2 vorgesehenen Konformitätsbewertungsstellen durchgeführt werden:
für die Beförderung mit Eisenbahnen oder Seilbahnen die Kapitel 6.7–6.11 RID;
für die Beförderung auf der Strasse die Kapitel 6.7–6.13 ADR.
Tabelle 2
Verfahren
Konformitätsbewertungsstelle
Baumusterprüfung
Baumusterzulassungsbescheinigung
Xa
Xa
Überwachung der Herstellung
Xa
Erstmalige Prüfung
Inbetriebnahmeüberprüfung
Xa
Xa
Wiederkehrende Prüfung, Zwischenprüfung und
ausserordentliche Prüfung
Xa
Es bedeuten:
Xa: eine gemäss der Norm EN ISO/IEC 17020 Typ A mit Ausnahme von Absatz 8.1.3 akkreditierte und nach Anhang 5 bezeichnete Konformitätsbewertungsstelle oder eine von der zuständigen Behörde beauftragte Person;
Xb: eine gemäss der Norm EN ISO/IEC 17020 Typ B mit Ausnahme von Absatz 8.1.3 akkreditierte und nach Anhang 5 bezeichnete Konformitätsbewertungsstelle;
IS: ein betriebseigener Prüfdienst unter der Überwachung einer Xa-Konformitätsbewertungsstelle.
Für die einzelnen Verfahren gelten die Bestimmungen des Abschnitts 1.8.7 RID oder des Abschnitts 1.8.7 ADR sinngemäss.
Die Anerkennung der Qualitätssicherungsprogramme von Herstellern wird befristet erteilt und ist in der Regel alle fünf Jahre zu erneuern. Das BAV kann in Einzelfällen abweichende Erneuerungsintervalle festlegen.