, OSIM

In forceuntil 1 Jan 2029

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 186 Absatz 1 und 2 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 2008 über militärische und andere Informationssysteme im VBS (MIG),

auf die Artikel 100 Absatz 4 Buchstaben b und c sowie 150 Absatz 1 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995 (MG),

auf das Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz vom 20. Dezember 2019 (BZG),

auf Artikel 27 Absatz 5 des Bundespersonalgesetzes vom 24. März 2000 (BPG),

und auf Artikel 35 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020 (DSG),

verordnet: