Art. 26 LSIA

Daten

In forcesince 1 Sep 2017cited 2×
1

Das MEDISA enthält die sanitätsdienstlichen Daten, die notwendig sind für:

a.

die medizinische und psychologische Beurteilung der Diensttauglichkeit und Dienstfähigkeit sowie für die medizinische Behandlung der Stellungs- und Militärdienstpflichtigen;

b.

die medizinische und psychologische Beurteilung der Diensttauglichkeit der Schutzdienstpflichtigen;

c.

die medizinische und psychologische Beurteilung der Arbeitsfähigkeit von zivildienstpflichtigen Personen.

2

Sanitätsdienstliche Daten sind:

a.

die Daten des an der Orientierungsveranstaltung abgegebenen ärztlichen Fragebogens;

b.

Daten über den Gesundheitszustand und die psychischen Eigenschaften;

bbis. Daten aus Ergebnissen der Sicherheitsprüfung und über Hinderungsgründe zur Abgabe der persönlichen Waffe nach Artikel 113 MG, die für die Beurteilung der Diensttauglichkeit und Dienstfähigkeit notwendig sind;

c.

ärztliche Zeugnisse und Gutachten;

d.

Zeugnisse und Stellungnahmen von nichtärztlichen Fachpersonen;

e.

andere personenbezogene Daten, die sich auf den körperlichen oder geistigen Gesundheitszustand der zu beurteilenden oder zu behandelnden Personen beziehen.

3

Das MEDISA enthält zudem folgende Daten der Stellungs-, Militärdienst- und Schutzdienstpflichtigen sowie von Zivilpersonen, die von der Truppe betreut werden oder für einen befristeten Einsatz der Armee beigezogen werden:

a.

Entscheide über die Tauglichkeit für den Militär- und Schutzdienst, das Leistungsprofil und die Zuteilung;

b.

Daten über Einteilung, Grad, Funktion und Ausbildung in der Armee und im Zivilschutz;

c.

Daten, die von der betreffenden Person freiwillig gemeldet wurden;

d.

Korrespondenz mit den zu beurteilenden Personen sowie den involvierten Stellen, Ärzten und Ärztinnen.

  • OSIM6Law

    (Art. 26 MIG) Die im Medizinischen Informationssystem der Armee (MEDISA) enthaltenen Daten sind im Anhang 2 aufgeführt.

  • ZSV16Law

    1 Daten nach Artikel 26 Absätze 2 und 3 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 2008 über militärische und andere Informationssysteme im VBS (MIG), die aufgrund der medizinischen Beurteilung der Schutzdiensttauglichkeit erfasst werden, werden …