Art. 2 Protokoll vom 27. Mai 2008 zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft e…

In forcesince 21 Aug 2012

Im Hauptteil des Abkommens und in dessen Anhang I sind folgende Anpassungen vorzunehmen:

1.

Die Liste der Vertragsparteien des Abkommens erhält folgende Fassung:

…

2.

Artikel 10 des Abkommens wird wie folgt geändert:

a)

Nach Absatz 1a wird folgender Absatz eingefügt:

…

b)

Nach Absatz 2a wird folgender Absatz eingefügt:

…

c)

Nach Absatz 3a wird folgender Absatz eingefügt:

…

d)

Nach Absatz 4b wird folgender Absatz eingefügt:

…

e)

Nach Absatz 5a wird folgender Absatz eingefügt:

…

3.

In Artikel 27 Absatz 2 des Anhangs I des Abkommens wird der Verweis auf «Artikel 10 Absätze 2, 2a, 4a und 4b» durch den Verweis auf «Artikel 10 Absätze 2, 2a, 2b, 4a, 4b und 4c» ersetzt.