Art. 1 Protokoll vom 27. Mai 2008 zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft e…

In forcesince 21 Aug 2012
(1)

Die neuen Mitgliedstaaten werden Vertragsparteien des Abkommens.

(2)

Ab Inkrafttreten dieses Protokolls sind die Bestimmungen des Abkommens für die neuen Mitgliedstaaten unter den in diesem Protokoll festgelegten Bedingungen ebenso verbindlich wie für die bisherigen Vertragsparteien des Abkommens.

Changed on 21 Aug 2012

(1) Die neuen Mitgliedstaaten werden Vertragsparteien des Abkommens. (2) Ab Inkrafttreten dieses Protokolls sind die Bestimmungen des Abkommens für die neuen Mitgliedstaaten unter den in diesem Protokoll festgelegten Bedingungen ebenso verbindlich wie für die bisherigen Vertragsparteien des Abkommens.

  1. 21 Aug 2012 – todayin force
  2. 1 Jun 2009 – 21 Aug 2012earlier wording