Art. 30 SEFV

Berichterstattung

In forcesince 1 Jan 2015

Die Kommission stellt dem UVEK zuhanden des Bundesrats und den beitragspflichtigen Eigentümern die Jahresberichte für jeden Fonds zu. Diese enthalten die Jahresrechnungen und die Berichte der Revisionsstelle und informieren über die Grundsätze und Ziele der Vermögensanlage.

Changed on 1 Jan 2015

Die Kommission stellt dem DepartementUVEK zuhanden des Bundesrats und den beitragspflichtigen Eigentümern die Jahresberichte für jeden Fonds zu. Diese enthalten die Jahresrechnungen und die Berichte der Revisionsstelle und informieren über die Grundsätze und Ziele der Vermögensanlage.

  1. 1 Jan 2015 – todayin force
  2. 1 Feb 2008 – 1 Jan 2015earlier wording