AOA: what changed
139 changes of wording and 3 to come in AOA, as read on 19 Nov 2026.
1
- amended
Art. 9a RAG · Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung nach den Finanzmarktgesetzen
2
- amended
Art. 2 RAG · Begriffe
- amended
Art. 36a RAG · Verantwortlichkeit
2
- new
Art. 15b RAG · Bearbeitung von Personendaten und von Daten juristischer Personen
- amended
Art. 24 RAG · Strafverfolgungsbehörden
22
- amended
- amended
Art. 2 RAG · Begriffe
- repealed
Para, RAG
- amended
Art. 7 RAG · Grundsatz
- repealed
Para, RAG
- amended
Art. 8 RAG · Sonderfälle im internationalen Verhältnis
- amended
Art. 9a RAG · Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung nach den Finanzmarktgesetzen
- amended
- repealed
Para, RAG
- amended
Art. 15 RAG · Zulassung und Registrierung
- amended
Art. 16 RAG · Überprüfung staatlich beaufsichtigter Revisionsunternehmen
- amended
Art. 18 RAG · Massnahmen gegenüber natürlichen Personen, die für staatlich beaufsichtigte Revisionsunternehmen tätig sind
- amended
Art. 24 RAG · Strafverfolgungsbehörden
- amended
Art. 25 RAG · Zivilgerichte
- new
Art. 25a RAG · Selbstregulierungsorganisationen
- amended
Art. 26 RAG · Zusammenarbeit mit ausländischen Revisionsaufsichtsbehörden
- amended
Art. 30a RAG · Aufgaben des Verwaltungsrates
- amended
Art. 33 RAG · Personal
- amended
Art. 40 RAG · Vergehen
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
- new
- repealed
Anhang, RAG
9
- amended
- amended
Art. 9a RAG · Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung nach den Finanzmarktgesetzen
- amended
Art. 15 RAG · Zulassung und Registrierung
- amended
Art. 24 RAG · Strafverfolgungsbehörden
- amended
Art. 25 RAG · Zivilgerichte
- amended
Art. 26 RAG · Zusammenarbeit mit ausländischen Revisionsaufsichtsbehörden
- amended
Art. 33 RAG · Personal
- amended
Art. 40 RAG · Vergehen
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
14
- amended
- amended
Art. 9 RAG · Voraussetzungen
- amended
Art. 8 RAG · Sonderfälle im internationalen Verhältnis
- amended
Art. 9a RAG · Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung nach den Finanzmarktgesetzen
- amended
Art. 12 RAG · Sicherung der Qualität
- amended
Art. 24 RAG · Strafverfolgungsbehörden
- amended
Art. 25 RAG · Zivilgerichte
- amended
Art. 26 RAG · Zusammenarbeit mit ausländischen Revisionsaufsichtsbehörden
- amended
Art. 33 RAG · Personal
- amended
Art. 36a RAG · Verantwortlichkeit
- amended
Art. 39 RAG · Übertretungen
- new
Art. 43b RAG · Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 30. September 2016
- amended
Art. 44 RAG · Übergangsbestimmung zum Rechtsschutz
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
13
- amended
- amended
Art. 8 RAG · Sonderfälle im internationalen Verhältnis
- amended
Art. 9 RAG · Voraussetzungen
- amended
Art. 9a RAG · Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung nach den Finanzmarktgesetzen
- amended
Art. 12 RAG · Sicherung der Qualität
- amended
Art. 15 RAG · Zulassung und Registrierung
- amended
Art. 17 RAG · Entzug der Zulassung
- amended
Art. 18 RAG · Massnahmen gegenüber natürlichen Personen,
- amended
Art. 25 RAG · Zivilgerichte
- amended
Art. 36a RAG · Verantwortlichkeit
- amended
Art. 39 RAG · Übertretungen
- amended
Art. 44 RAG · Übergangsbestimmung zum Rechtsschutz
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
10
- amended
- amended
Art. 22 RAG · Schweizerische Aufsichtsbehörden
- amended
Art. 24 RAG · Strafverfolgungsbehörden
- amended
Art. 25 RAG · Zivilgerichte
- amended
Art. 26 RAG · Zusammenarbeit mit ausländischen Revisionsaufsichtsbehörden
- amended
Art. 35 RAG · Rechnungswesen
- amended
Art. 36a RAG · Verantwortlichkeit
- amended
Art. 39 RAG · Übertretungen
- amended
Art. 44 RAG · Übergangsbestimmung zum Rechtsschutz
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
11
- amended
- amended
Art. 8 RAG · Sonderfälle im internationalen Verhältnis
- amended
Art. 9a RAG · Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung nach den Finanzmarktgesetzen
- amended
Art. 15 RAG · Zulassung und Registrierung
- amended
Art. 24 RAG · Strafverfolgungsbehörden
- amended
Art. 25 RAG · Zivilgerichte
- amended
Art. 26 RAG · Zusammenarbeit mit ausländischen Revisionsaufsichtsbehörden
- amended
Art. 35 RAG · Rechnungswesen
- amended
Art. 44 RAG · Übergangsbestimmung zum Rechtsschutz
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
- repealed
Art. 8 RAG · Art. 8:
41
- amended
- amended
Art. 2 RAG · Begriffe
- amended
- amended
Art. 7 RAG · Grundsatz
- amended
Art. 9 RAG · Voraussetzungen
- new
Art. 9a RAG · Voraussetzungen für die Zulassung zur Prüfung nach den Finanzmarktgesetzen
- amended
- amended
Art. 11 RAG · Unabhängigkeit
- amended
Art. 13 RAG · Zutrittsgewährung
- amended
Art. 14 RAG · Meldungen an die Aufsichtsbehörde
- new
Art. 15a RAG · Auskunfts- und Meldepflicht
- amended
Art. 15 RAG · Zulassung und Registrierung
- new
Art. 16a RAG · Standards zur Prüfung und Qualitätssicherung
- amended
Art. 16 RAG · Überprüfung staatlich beaufsichtigter Revisionsunternehmen
- amended
Art. 17 RAG · Entzug der Zulassung
- amended
Art. 18 RAG · Massnahmen gegenüber natürlichen Personen,
- amended
Art. 24 RAG · Strafverfolgungsbehörden
- amended
Art. 25 RAG · Zivilgerichte
- amended
Art. 26 RAG · Zusammenarbeit mit ausländischen Revisionsaufsichtsbehörden
- amended
Art. 27 RAG · Grenzüberschreitende Prüfungshandlungen
- amended
Art. 28 RAG · Aufsichtsbehörde
- amended
Art. 29 RAG · Organe
- amended
Art. 30 RAG · Verwaltungsrat
- new
Art. 30a RAG · Aufgaben des Verwaltungsrates
- amended
Art. 31 RAG · Geschäftsleitung
- amended
Art. 32 RAG · Revisionsstelle
- amended
Art. 33 RAG · Personal
- new
Art. 33a RAG · Pensionskasse
- amended
Art. 34 RAG · Amtsgeheimnis
- new
Art. 34a RAG · Anzeigepflichten, Anzeigerechte und Schutz
- new
Art. 34b RAG · Geschäftsbericht
- amended
Art. 35 RAG · Rechnungswesen
- amended
Art. 36a RAG · Verantwortlichkeit
- amended
Art. 38 RAG · Fachliche Unabhängigkeit und Aufsicht
- amended
Art. 39 RAG · Übertretungen
- new
Art. 39a RAG · Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben
- amended
Art. 40 RAG · Vergehen
- new
Art. 43a RAG · Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 20. Juni 2014
- amended
Art. 44 RAG · Übergangsbestimmung zum Rechtsschutz
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
- amended
Art. 8 RAG · Art. 8:
14
- amended
- amended
- amended
Art. 11 RAG · Unabhängigkeit
- amended
Art. 17 RAG · Entzug der Zulassung
- amended
Art. 30 RAG · Verwaltungsrat
- amended
Art. 32 RAG · Revisionsstelle
- amended
Art. 33 RAG · Personal
- amended
Art. 35 RAG · Rechnungswesen
- new
Art. 36a RAG · Verantwortlichkeit
- amended
Art. 39 RAG · Übertretungen
- amended
Art. 40 RAG · Vergehen
- amended
Art. 44 RAG · Übergangsbestimmung zum Rechtsschutz
- amended
Art. 45 RAG · Referendum und Inkrafttreten
- amended
3
- amended
Art. 30a RAG · Aufgaben des Verwaltungsrates
- amended
Art. 33a RAG · Pensionskasse
- amended
Art. 38 RAG · Fachliche Unabhängigkeit und Aufsicht