Art. 118 ZG

Zollhinterziehung

In forcesince 1 May 2007cited 11×
1

Mit Busse bis zum Fünffachen des hinterzogenen Zollabgabenbetrags wird bestraft, wer vorsätzlich oder fahrlässig:

a.

die Zollabgaben durch Nichtanmelden, Verheimlichen oder unrichtige Zollanmeldung der Waren oder in irgendeiner anderen Weise ganz oder teilweise hinterzieht; oder

b.

sich oder einer anderen Person sonst wie einen unrechtmässigen Zollvorteil verschafft.

2

Artikel 14 VStrR bleibt vorbehalten.

3

Bei erschwerenden Umständen wird das Höchstmass der angedrohten Busse um die Hälfte erhöht. Zugleich kann auf eine Freiheitsstrafe von bis zu einem Jahr erkannt werden.

4

Lässt sich der hinterzogene Zollabgabenbetrag nicht genau ermitteln, so wird er im Rahmen des Verwaltungsverfahrens geschätzt.

The 10 that are cited most themselves, of 11.

  • 2C_243/2014, Sentenza del 9 dicembre 2014 – Esazione posticipata di contributiDecision

    … in discussione consiste nella sottrazione o nella messa in pericolo di tasse, come nel caso in esame (art 74 vLD, art. 118 LD, art. 85 vLIVA), il termine di prescrizione previsto risulta d'altra parte proprio di 7 anni ( art. 11 cpv. 2 DPA …

    9 Dec 2014 · 2014-12-09-2C_243-2014

  • 6B_746/2009, Urteil 22. Dezember 2009 – Widerhandlung gegen das Zollgesetz und das Mehrwertsteuergesetz; VerjährungDecision

    Das Bezirksgericht erwog, die Beschwerdeführer hätten die Tatbestände der Zollhinterziehung nach Art. 118 ZG und des Bannbruchs nach Art. 120 ZG erfüllt. Gemäss Art. 126 Abs. 1 ZG seien die beiden Strafbestimmungen neu jedoch nicht …

    22 Dec 2009 · 2009-12-22-6B_746-2009

  • 6B_679/2009, Urteil vom 5. November 2009 – Verjährung (mehrfache Urkundenfälschung, gewohnheitsmässige Zollhinterziehung)Decision

    … 15 VStrR) und wegen gewohnheitsmässiger Zollhinterziehung (im Sinne von Art. 118 Abs. 1 lit. a und Abs. 3 in Verbindung mit Art. 124 lit. b ZG) - begangen als Geschäftsherr durch Unterlassen beim Besorgen der Angelegenheiten einer …

    5 Nov 2009 · 2009-11-05-6B_679-2009

  • 2C_53/2011, Urteil vom 2. Mai 2011 – Zoll; Einfuhrsteuer; landwirtschaftlicher BewirtschaftungsverkehrDecision

    … 74 Ziff. 9 aZG). Im neuen Recht wird dieser Tatbestand von Art. 118 ZG erfasst. Nach Art. 85 aMWSTG macht sich unter anderem strafbar, wer für sich eine unrechtmässige Steuerbefreiung erwirkt. Gemäss Art. 80 Abs. 1 aZG und Art. 128 ZG …

    2 May 2011 · 2011-05-02-2C_53-2011

  • 2C_426/2020, Urteil vom 23. Juli 2020 – Zoll; UrsprungsnachweisDecision

    … Mit anderen Worten wurden also infolge einer objektiven Widerhandlung gegen die Verwaltungsgesetzgebung des Bundes (Art. 118 Abs. 1 ZG) Abgaben zu Unrecht nicht erhoben bzw. ermässigt (Art. 12 Abs. 1 VStrR). Es ist ferner unstreitig, dass …

    23 Jul 2020 · 2020-07-23-2C_426-2020

  • 2C_591/2015, Urteil vom 5. Februar 2016 – Zollnachforderung; VertrauensschutzDecision

    … vor, wenn die Zollabgaben durch unrichtige Zollanmeldung der Waren ganz oder teilweise hinterzogen wird (Art. 117 lit. a i.V.m. Art. 118 Abs. 1 lit. a ZG). Leistungspflichtig ist nach Art. 12 Abs. 2 VStrR, "wer in den Genuss des …

    5 Feb 2016 · 2016-02-05-2C_591-2015

  • 9C_716/2022, Urteil vom 15. Dezember 2023 – Einfuhrabgaben, Abgabeperiode 2011Decision

    … Zollhinterziehung (Art. 36 Abs. 1 AStG, Art. 96 Abs. 4 MWSTG und Art. 118 Abs. 1 ZG) erfüllt habe und die Beschwerdeführerin als Importeurin Zollschuldnerin (Art. 70 Abs. 2 ZG) und folglich nach Art. 12 Abs. 2 VStrR leistungspflichtig …

    15 Dec 2023 · 2023-12-15-9C_716-2022

  • 2C_3/2022, Urteil vom 17. Mai 2022 – Einfuhrabgaben, Abgabeperioden 2014-2016Decision

    … zeige sich, so das Bundesverwaltungsgericht abschliessend, dass der objektive Tatbestand der Steuerhinterziehung (Art. 118 ZG) erfüllt sei. Die Voraussetzungen der Nachleistungspflicht für die Zollabgaben, die Automobilsteuern und die …

    17 May 2022 · 2022-05-17-2C_3-2022

  • 2C_130/2021, Urteil vom 27. September 2021 – Einfuhrabgaben; NachforderungsverfügungDecision

    … Einfuhrsteuerhinterziehung (Art. 118 Abs. 1 lit. a ZG; Art. 96 Abs. 4 lit. a MWSTG) und ergibt sich die Widerhandlung gegen die Verwaltungsgesetzgebung des Bundes (Art. 12 Abs. 1 lit. a VStrR) schon aus diesen Bestimmungen. Der Begriff …

    27 Sep 2021 · 2021-09-27-2C_130-2021

  • 6B_521/2015, Urteil vom 26. Oktober 2015 – Qualifizierte Zollhinterziehung (Art. 118 Abs. 1 und Abs. 3 ZG), solidarische Leistungspflicht; WDecision

    … Oberzolldirektion, Monbijoustrasse 40, 3003 Bern, Beschwerdegegnerinnen. Gegenstand Qualifizierte Zollhinterziehung (Art. 118 Abs. 1 und Abs. 3 ZG), solidarische Leistungspflicht; Willkür, Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts …

    26 Oct 2015 · 2015-10-26-6B_521-2015