Art. 6 RHG

Minimaler Inhalt

In forcesince 1 Jan 2022cited 10×

Die Einwohnerregister enthalten von jeder Person, die sich niedergelassen hat oder aufhält, mindestens die Daten zu den folgenden Identifikatoren und Merkmalen:

a.

AHV-Nummer nach Artikel 50c des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG);

b.

Gemeindenummer des Bundesamtes und amtlicher Gemeindename;

c.

Gebäudeidentifikator nach dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) des Bundesamtes;

d.

Wohnungsidentifikator nach dem GWR, Haushaltszugehörigkeit und Haushaltsart;

e.

amtlicher Name und die anderen in den Zivilstandsregistern beurkundeten Namen einer Person;

f.

alle Vornamen in der richtigen Reihenfolge;

g.

Wohnadresse und Zustelladresse einschliesslich Postleitzahl und Ort;

h.

Geburtsdatum und Geburtsort;

i.

Heimatorte bei Schweizerinnen und Schweizern;

j.

Geschlecht;

k.

Zivilstand;

l.

Zugehörigkeit zu einer öffentlich-rechtlich oder auf andere Weise vom Kanton anerkannten Religionsgemeinschaft;

m.

Staatsangehörigkeit;

n.

bei Ausländerinnen und Ausländern die Art des Ausweises;

o.

Niederlassung oder Aufenthalt in der Gemeinde;

p.

Niederlassungsgemeinde oder Aufenthaltsgemeinde;

q.

bei Zuzug: Datum und Herkunftsgemeinde beziehungsweise Herkunftsstaat;

r.

bei Wegzug: Datum und Zielgemeinde beziehungsweise Zielstaat;

s.

bei Umzug in der Gemeinde: Datum;

t.

Stimm- und Wahlrecht auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene;

u.

Todesdatum.

  • Registerharmonisierungsverordnung vom 21. November 2007 (RHV)108Law

    … die Vollständigkeit der Datenlieferung; b. das Vorhandensein des Registerinhalts nach Artikel 6 RHG; c. die korrekte Anwendung der Identifikatoren und die Einhaltung der Anforderungen des Merkmalskatalogs; d. die Korrektheit des …

  • 2C_341/2016, Arrêt du 3 octobre 2016 – Registre cantonal des habitantsDecision

    … a); toute personne tenue de s'annoncer communique, de façon conforme à la vérité, les données énumérées à l'art. 6 LHR ainsi que, le cas échéant, les documents nécessaires (let. b). Les registres doivent contenir des données …

    3 Oct 2016 · 2016-10-03-2C_341-2016

  • Verordnung vom 19. Dezember 2008 über die eidgenössische Volkszählung (Volkszählungsvero…10Law

    … Datenbeständen. 4 Der eidgenössische Gebäudeidentifikator und der eidgenössische Wohnungsidentifikator nach Artikel 6 Buchstaben c und d RHG ermöglichen: a. die Identifikation der Gebäude, Wohnungen und Haushalte in der Schweiz; b. …

  • 2C_413/2011, Arrêt du 13 avril 2012 – Droit de cité, établissement, séjourDecision

    … art. 11 let. b LHR en lien avec l'art. 6 let. i, o et p LHR). Si la recourante est bien établie sur son territoire au sens de l'art. 3 let. b LHR, la commune de A.________ était donc fondée - et même tenue, en vertu de son obligation …

    13 Apr 2012 · 2012-04-13-2C_413-2011

  • OStatFLaw

    … der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP) Zuständiges Organ: Bundesamt für Statistik Gegenstand: Merkmale nach Artikel 6 RHG und des Erhebungsprogramms nach Artikel 9 der Volkszählungsverordnung sowie ausgewählte Angaben aus …

  • 2C_937/2011, Urteil vom 3. August 2012 – WohnsitzDecision

    … zu führen, welches von jeder Person, die sich niedergelassen hat oder aufhält, mindestens die Daten zu den in Art. 6 des Bundesgesetzes vom 23. Juni 2006 über die Harmonisierung der Einwohnerregister und anderer amtlicher …

    3 Aug 2012 · 2012-08-03-2C_937-2011

  • 1C_425/2020, Urteil vom 28. Februar 2022 – Rechtsverweigerung / Auskunft nach DatenschutzgesetzDecision

    … erstellt und basiert einerseits auf Daten, welche die Kantone und Gemeinden dem BFS zur Verfügung stellen (Art. 14 Abs. 1 i.V.m. Art. 6 RHG), und andererseits auf Kundendaten, die Anbieterinnen von öffentlichen Telefondiensten dem BFS …

    28 Feb 2022 · 2022-02-28-1C_425-2020

  • 2C_1044/2020, Arrêt du 3 août 2021 – Obligation de renseigner; LoiDecision

    … a); toute personne tenue de s'annoncer communique, de façon conforme à la vérité, les données énumérées à l'art. 6 LHR ainsi que, le cas échéant, les documents nécessaires (let. b). L'art. 12 al. 1 let. b LHR souligne par …

    3 Aug 2021 · 2021-08-03-2C_1044-2020

  • 1C_27/2017, Arrêt du 30 juin 2017 – Consultation de données personnellesDecision

    … art. 4 LCH) et celles contenues dans le registre des habitants prévu aux art. 6 ss LHR. Ces données comprennent notamment l'adresse, les date et lieu de naissance, l'état civil, la nationalité, le type d'autorisation de séjour si la …

    30 Jun 2017 · 2017-06-30-1C_27-2017

  • 2C_533/2017, Arrêt du 29 juin 2017 – Restitution de l'effet suspensif (réouverture d'un établissement public)Decision

    … de conclure que l'autorisation de l'intéressé, qui ne remplit plus les conditions personnelles posées par l'art. 6 LHR, doit lui être retirée. Le 9 juin 2017, X.________ a déposé un recours contre la décision rendue le 31 mai 2017 …

    29 Jun 2017 · 2017-06-29-2C_533-2017