Art. 10 Verordnung vom 19. Dezember 2008 über die eidgenössische Volkszählung (Volkszählungsvero…

Integrationselemente

In forcesince 1 Jan 2022
1

Die Integrationselemente umfassen die harmonisierten Schlüsselmerkmale und die Identifikatoren. Sie ermöglichen die Zusammenführung von Einzeldaten und Ergebnissen in den Statistiken der Volkszählung.

2

Die harmonisierten Schlüsselmerkmale sind diejenigen Merkmale, die in allen Erhebungen erhoben werden. Sie dienen der einheitlichen Abgrenzung und Identifikation von Bevölkerungsgruppen.

3

Als Personenidentifikator wird die AHV-Nummer verwendet. Er ermöglicht die eindeutige Identifikation einer Person in unterschiedlichen Datenbeständen.

4

Der eidgenössische Gebäudeidentifikator und der eidgenössische Wohnungsidentifikator nach Artikel 6 Buchstaben c und d RHG ermöglichen:

a.

die Identifikation der Gebäude, Wohnungen und Haushalte in der Schweiz;

b.

die Zuordnung der Personen und der Haushalte zu den Gebäuden und Wohnungen.