Art. 8 Einheits-Übereinkommen von 1961 über die Betäubungsmittel in der durch das Protokoll vom…

Aufgaben der Kommission

In force

Die Kommission ist befugt, sämtliche die Ziele dieses Übereinkommens betreffenden Fragen zu prüfen und insbesondere:

a.

die Tabellen aufgrund von Artikel 3 zu ändern;

b.

das Organ auf alle mit dessen Aufgaben zusammenhängenden Fragen aufmerksam zu machen;

c.

Empfehlungen auszuarbeiten, um die Bestimmungen dieses Übereinkommens oder dessen Ziele zu verwirklichen, wissenschaftliche Forschungsprogramme und der Austausch wissenschaftlicher oder technischer Auskünfte eingeschlossen; und

d.

Nichtvertragsparteien auf Beschlüsse und Empfehlungen aufmerksam zu machen, die sie in Erfüllung der ihr durch dieses Übereinkommen zugewiesenen Aufgaben angenommen hat, damit diese die Massnahmen, zu welchen die Kommission diesem Übereinkommen gemäss veranlasst sein kann, einer Prüfung unterziehen.