Art. 56 VMSV

Fahrten mit Raupenfahrzeugen

In forcesince 1 Jan 2025
1

Für Fahrten mit Raupenfahrzeugen der Hauptkategorie 950 ausserhalb von Kasernenarealen, Arealen der Logistikbetriebe der Armee und Übungsplätzen ist grundsätzlich eine Bewilligung des SVSAA erforderlich. Dieses hört die zuständigen zivilen Behörden an und verfügt die notwendigen Auflagen und Sicherheitsmassnahmen.

2

Ohne Bewilligung dürfen ausser auf Autostrassen und Autobahnen verkehren:

a.

Bergepanzer zur Hilfeleistung;

b.

Schützenpanzer der Baureihe M 113;

c.

Raupentransportwagen M 548;

d.

Raupenfahrzeuge auf den in den Panzerkarten bezeichneten Strassen der Klasse P1.

Changed on 1 Jan 2025

1 Für Fahrten mit Raupenfahrzeugen der Hauptkategorie 950 ausserhalb von Kasernenarealen, Arealen der Logistikbetriebe der Armee und Übungsplätzen ist grundsätzlich eine Bewilligung der Militärpolizeides SVSAA erforderlich. DieseDieses hört die zuständigen zivilen Behörden an und verfügt die notwendigen Auflagen und Sicherheitsmassnahmen.

  1. 1 Jan 2025 – todayin force
  2. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2025earlier wording
  3. 15 Mar 2019 – 1 Jan 2021earlier wording
  4. 1 Jul 2013 – 15 Mar 2019earlier wording
  5. 1 Mar 2004 – 1 Jul 2013earlier wording