Art. 53 VMSV

Ziehen von Skifahrern und Skifahrerinnen

In forcesince 1 Jan 2025
1

Schneefahrzeuge wie Pistenfahrzeuge, Motorschlitten und mit Raupen versehene Mehrzweckfahrzeuge dürfen so viele Skifahrer und Skifahrerinnen mitziehen, wie es das Adhäsionsgewicht, die Betriebssicherheit, die Garantie und das Betriebshandbuch des Fahrzeuges oder das verwendete Anhängesystem zulässt. Massgeblich ist das Kriterium, das die kleinste Anzahl Skifahrer und Skifahrerinnen vorsieht. Hinten am Fahrzeug muss über die gesamte Fahrzeugbreite eine Schutzvorrichtung angebracht sein, die Verletzungen bei einem Auffahren verhindert. Der Typ der Schutzvorrichtung muss vom SVSAA fahrzeugspezifisch genehmigt werden.

2

Werden Skifahrer und Skifahrerinnen mit Schneefahrzeugen gezogen, darf nicht schneller als 30 km/h gefahren werden.

3

Die Skifahrer und Skifahrerinnen müssen sich an der Zugvorrichtung so festhalten, dass sie sich sofort loslösen können. Der Fahrzeugführer oder die Fahrzeugführerin muss die Skifahrer und Skifahrerinnen vor der Fahrt informieren, wie sie sich zu verhalten haben.

Changed on 1 Jan 2025

1 Schneepistenfahrzeuge Schneefahrzeuge wie Pistenfahrzeuge, Motorschlitten und mit Raupen versehene Mehrzweckfahrzeuge dürfen höchstens zehnso viele Skifahrer oderund Skifahrerinnen mitziehen. , wie es das Adhäsionsgewicht, die Betriebssicherheit, die Garantie und das Betriebshandbuch des Fahrzeuges oder das verwendete Anhängesystem zulässt. Massgeblich ist das Kriterium, das die kleinste Anzahl Skifahrer und Skifahrerinnen vorsieht. Hinten am Fahrzeug muss ein Schutzbügel über die gesamte Fahrzeugbreite eine Schutzvorrichtung angebracht sein, der ein die Verletzungen bei einem Auffahren verhindert. 2 Motorschlitten dürfen zwei Der Typ der Schutzvorrichtung muss vom SVSAA fahrzeugspezifisch genehmigt werden. 2 Werden Skifahrer oderund Skifahrerinnen zum Anlegen einer Langlaufspur mitziehenmit Schneefahrzeugen gezogen, darf nicht schneller als 30 km/h gefahren werden. 3 Die Skifahrer oderund Skifahrerinnen müssen sich am Zugseil an der Zugvorrichtung so festhalten, dass sie sich sofort loslösen können. Der LenkerFahrzeugführer oder die Lenkerin informiertFahrzeugführerin muss die Skifahrer oderund Skifahrerinnen vor der Fahrt informieren, wie sie sich zu verhalten haben.

  1. 1 Jan 2025 – todayin force
  2. 1 Jul 2013 – 1 Jan 2025earlier wording
  3. 1 Mar 2004 – 1 Jul 2013earlier wording