Art. 51 VMSV

Bau von Truppenleitungen

In forcesince 1 Jan 2018
1

Das Mitfahren auf einem besonders eingerichteten, hinten am Motorfahrzeug oder Anhänger angebrachten Trittbrett ist während des Einsatzes (Leitungsbau) gestattet. Wird ein Anhänger mitgeführt, darf kein Trittbrett am Zugfahrzeug montiert werden.

2

Fährt der Leitungsbauwagen im Schritttempo, so darf mit der nötigen Vorsicht vom Trittbrett auf- und abgesprungen werden.

3

Wird beim Leitungsbau nicht schneller als mit 30 km/h gefahren, gilt folgendes:

a.

Der Beifahrer oder die Beifahrerin und Mitfahrende auf dem Bauwagen sowie im Anhänger dürfen stehend mitfahren; sie müssen sich jedoch festhalten können.

b.

Auf dem Anhänger des Bauwagens dürfen höchstens vier Personen mitfahren.

Changed on 1 Jan 2018

Militärischer Strassenverkehr. V

  1. 1 Jan 2018 – todayin force
  2. 1 Jan 2017 – 1 Jan 2018earlier wording
  3. 1 Jan 2009 – 1 Jan 2017earlier wording
  4. 1 Mar 2004 – 1 Jan 2009earlier wording