1A.64/2003, Urteil vom 8. Juli 2003Decision
… öffentlicher Aufgaben betrauten Personen und Organisationen, nicht dagegen für Private rechtlich verbindlich (Art. 22 RPV). Läge somit das Objektblatt für den Flughafen Zürich mit flugbetrieblichen Rahmenbedingungen bereits vor, so …
8 Jul 2003 · 2003-07-08-1A.64-2003
1C_560/2010, Urteil vom 14. Juli 2011 – Plangenehmigung (110 kV-Leitungen Altgass/Horgen-Obfelden, Leitungsverlegung Abschnitt Mast 35 - 60)Decision
… öffentlicher Aufgaben betrauten Personen und Organisationen rechtlich verbindlich, nicht dagegen für Private (Art. 22 RPV [SR 700.1]; BGE 133 II 120 E. 2.2 S. 123 mit Hinweis). Erst in der Plangenehmigung wird damit für Private …
14 Jul 2011 · 2011-07-14-1C_560-2010
1A.226/2002, Urteil vom 8. April 2003Decision
Gemäss Art. 22 Abs. 1 der Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 (RPV; SR 700.1) sind Sachpläne für die Behörden verbindlich. Dieser Grundsatz wird in der luftfahrtrechtlichen Spezialgesetzgebung wiederholt. Nach Art. 3a Abs. 1 VIL …
8 Apr 2003 · 2003-04-08-1A.226-2002
2C_807/2016, Urteil vom 17. Juli 2017 – Verbot zur Erteilung von Bewilligungen zur Landung von Helikoptern und Durchführung von HelikopterruDecision
… 2 VIL; vgl. zum Ganzen auch BGE 133 II 120 E. 2 S. 122 ff.). Für die Behörden ist der Sachplan verbindlich (vgl. Art. 22 der Raumplanungsverordnung vom 28. Juni 2000 [RPV; SR 700.1]), nicht hingegen für Private (BGE 133 II 120 E. 2.2 S. …
17 Jul 2017 · 2017-07-17-2C_807-2016
1C_175/2013, Urteil vom 11. September 2013 – Um- bzw. Neubau der 380/220/132/65 kV-Gommerleitung auf der Teilstrecke Bitsch/Massaboden-FiletDecision
… insbesondere mit den Kantonen. Der Sachplan ist für die Behörden, und damit auch für die Gemeinden, verbindlich (Art. 22 Abs. 1 RPV). Im Allgemeinen bedeutet dies, dass Kanton und Gemeinden verpflichtet sind, die Konzepte und Sachpläne …
11 Sep 2013 · 2013-09-11-1C_175-2013
1C_52/2008, Arrêt du 2 juin 2008 – implantation d'un aérodrome à BressaucourtDecision
… 3a al. 2 OSIA). Le PSIA est contraignant pour les autorités (art. 22 OAT et 3a OSIA). Il ne "décide" cependant pas si un projet sera réalisé ou non mais ne fait que fixer le cadre dans lequel doit s'inscrire la réalisation d'un …
2 Jun 2008 · 2008-06-02-1C_52-2008
1C_662/2017, Urteil vom 14. Mai 2019 – Plangenehmigung für den Neubau von zwei Schnellabrollwegen von der Piste 34Decision
… Nach Art. 22 Abs. 1 RPV ist ein Sachplan für die Behörden verbindlich. Eine Festsetzung bindet die Behörden insoweit, als sich die damit verbundenen Auswirkungen auf Raum und Umwelt anhand der Sachplangrundlagen und des Standes der …
14 May 2019 · 2019-05-14-1C_662-2017
1P.387/2006, Tribunal fédéral – initiative populaire 128 "15'000 logements pour sortir Genève de la crise"Decision
… 14 al. 2 OAT). Ils ont force obligatoire pour les autorités (art. 22 al. 1 OAT). Quant aux plans d'affectation, ils déterminent le mode, le lieu et la mesure de l'utilisation admissible du sol (art. 14 LAT). Ils ont force obligatoire …
19 Sep 2007 · 2007-09-19-1P.387-2006
1A.25/2007, Urteil vom 11. Mai 2007 – Mitwirkung des Kantons Thurgau im SIL-KoordinationsprozessDecision
… öffentlicher Aufgaben betrauten Personen und Organisationen, nicht dagegen für Private rechtlich verbindlich (Art. 22 RPV; Urteil 1A.64/2003 des Bundesgerichts vom 8. Juli 2003, E. 6.1.3).
11 May 2007 · 2007-05-11-1A.25-2007
1E.20/2005, Sentenza del 16 maggio 2006 – approvazione dei piani della galleria di base del CeneriDecision
… il Cantone sia il Comune nell'adempimento dei rispettivi compiti pianificatori, con le conseguenze che ciò comporta (art. 22 seg. OPT; sentenza 1E.10/2001 del 26 novembre 2001, consid. 2, pubblicata in: RDAT I-2002, n. 65, pag. 434 segg.; …
16 May 2006 · 2006-05-16-1E.20-2005