Art. 9 SVAG

Pauschalierung als Ausnahme

In forcesince 1 Feb 2000cited 2×
1

Wenn eine leistungsabhängige Bemessung der Abgabe nicht möglich ist oder einen unverhältnismässigen Aufwand erfordert, kann diese in begründeten Fällen pauschal erhoben werden. Der Ertrag der Abgabe darf dadurch nicht geschmälert werden und es dürfen keine Wettbewerbsverzerrungen entstehen.

2

Der Bundesrat regelt die Einzelheiten über die Voraussetzungen und die Ausgestaltung der Pauschalierung.

  • SVAV3Law

    (Art. 4 Abs. 2 und Art. 9 Abs. 2 SVAG) 1 Für die folgenden Fahrzeuge wird die Abgabe pauschal erhoben. Sie beträgt jährlich für: | | Franken a. schwere Motorwagen für den Personentransport, schwere Personenwagen, Personentransport- …

  • 2C_53/2017, Arrêt du 21 juillet 2017 – Obligation de conduire les marchandises au bureau de douane le plus proche; perception de la redevancDecision

    … 6 al. 1 LRPL). Selon l'art. 9 LRPL, intitulé "taxation forfaitaire à titre exceptionnel", lorsque le calcul de la redevance sur la base des prestations s'avère impossible ou lorsqu'il entraînerait des frais disproportionnés, il est …

    21 Jul 2017 · 2017-07-21-2C_53-2017