Art. 9a VPeA

Genehmigungsfreie Instandhaltungsarbeiten

In forcesince 1 Jan 2026
1

Keiner Plangenehmigung bedürfen Instandhaltungsarbeiten an Anlagen, wenn dabei keine besonderen Auswirkungen auf die Umwelt zu erwarten sind.

2

Als Instandhaltungsarbeiten gelten sämtliche Arbeiten, die dazu dienen, den Bestand einer Anlage im genehmigten Umfang sicherzustellen, insbesondere:

a.

der gleichwertige Ersatz von Anlageteilen;

b.

Reparaturen, Korrosions- und Fäulnisschutz- sowie Sanierungsmassnahmen;

c.

die Erneuerung der Aussenanstriche von Anlageteilen im gleichen Farbton.

3

Das Inspektorat entscheidet im Zweifelsfall über die Plangenehmigungspflicht.

4

Die Betriebsinhaberin dokumentiert die ausgeführten Instandhaltungsarbeiten zuhanden des Inspektorats.

Changed on 1 Jan 2026

1 Keiner Plangenehmigung bedürfen Instandhaltungsarbeiten und geringfügige technische Änderungen an Anlagen, wenn dabei keine besonderen Auswirkungen auf die Umwelt zu erwarten sind.

b. Reparaturen, Korrosions- und Fäulnisschutz- sowie Sanierungsmassnahmen; und

3 Als geringfügige technische Änderungen gelten, sofern dadurch das Erscheinungsbild der Anlage nicht wesentlich verändert wird: a. der Ersatz von Erdseilen durch Erdseile mit integrierten Lichtwellenleitern sowie deren Verwendung zur Durchleitung von Daten der Betriebsinhaberin oder Dritter; b. Massnahmen zur Phasen-, Verlust- und Lärmoptimierung von Leitungen, sofern der massgebende Strom nach Anhang 1 Ziffer 13 Absatz 2 NISV nicht dauerhaft erhöht wird; c. der Ersatz von Isolatoren durch Isolatoren anderer Bauart; d. der Ersatz von Kabeln in bestehenden Rohranlagen durch Kabel anderer Bauart, sofern weder die Rohrbelegung verändert noch der massgebende Strom nach Anhang 1 Ziffer 13 Absatz 2 NISV dauerhaft erhöht wird; e. der Ersatz von Transformatoren in bestehenden Stationen durch Transformatoren des gleichen Typs mit höherer Leistung; und f. die Umsetzung von Vorkehren zum Vogelschutz nach Artikel 30 Leitungsverordnung vom 30. März 1994. 4 Bei Instandhaltungsarbeiten Das Inspektorat entscheidet das Inspektorat im Zweifelsfall über die Plangenehmigungspflicht. 5 Geringfügige technische Änderungen zeigt die Betriebsinhaberin dem Inspektorat vor der beabsichtigten Ausführung schriftlich an. Das Inspektorat teilt innert 20 Tagen nach Eingang der Anzeige mit, ob ein Plangenehmigungsverfahren durchgeführt werden muss. 6 4 Die Betriebsinhaberin dokumentiert gegenüber dem Inspektorat die ausgeführten Instandhaltungsarbeiten und Änderungenzuhanden des Inspektorats.

  1. 1 Jan 2026 – todayin force
  2. 1 Aug 2025 – 1 Jan 2026earlier wording
  3. 1 Jun 2019 – 1 Aug 2025earlier wording
  4. 1 Dec 2013 – 1 Jun 2019earlier wording