Art. 45 GSchV

Vollzug durch Kantone und Bund

In forcesince 1 Jan 2016cited 3×
1

Die Kantone vollziehen diese Verordnung, soweit diese den Vollzug nicht dem Bund überträgt.

2

Wenden Bundesbehörden andere Bundesgesetze oder völkerrechtliche Vereinbarungen oder Beschlüsse an, die Gegenstände dieser Verordnung betreffen, so vollziehen sie dabei auch diese Verordnung. Für die Mitwirkung des BAFU und der Kantone gilt Artikel 48 Absatz 1 GSchG; gesetzliche Geheimhaltungspflichten bleiben vorbehalten.

3

Die Bundesbehörden berücksichtigen auf Antrag der Kantone deren Vorschriften und Massnahmen, soweit dadurch die Erfüllung der Aufgaben des Bundes nicht verunmöglicht oder unverhältnismässig erschwert wird.

4

Erlassen die Bundesbehörden Verwaltungsverordnungen wie Richtlinien oder Weisungen, die den Gewässerschutz betreffen, so hören sie das BAFU an.

5

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (Departement) kann, soweit erforderlich, die Listen der Parameter und der numerischen Anforderungen an die Wasserqualität nach Anhang 2 Ziffer 11 Absatz 3, Ziffer 12 Absatz 5 und Ziffer 22 Absatz 2 ändern.

  • 1C_198/2012, Urteil vom 26. November 2012 – Bauen ausserhalb der Bauzone (Remise, Silo, Photovoltaikanlage)Decision

    … auszuschliessen ist. Der Vollzug der eidgenössischen Gewässerschutzverordnung obliegt grundsätzlich den Kantonen (Art. 45 Abs. 1 GSchV). Letztere haben auch die bundesrechtlich vorgesehenen Grundwasserschutzzonen auszuscheiden (Art. 20 …

    26 Nov 2012 · 2012-11-26-1C_198-2012

  • 1C_232/2020, Arrêt du 23 juin 2021 – Protection de l'environnement; analyse des eaux usées et interdiction d'épandageDecision

    … 1 al. 3 annexe 3.1 OEaux). Enfin, l'art. 45 al. 1 OEaux charge les cantons d'exécuter l'ordonnance, à moins que celle-ci ne confie l'exécution à la Confédération. L'art. 87 al. 2 de la loi jurassienne du 28 octobre 2015 sur la …

    23 Jun 2021 · 2021-06-23-1C_232-2020

  • 1A.60/2001, BundesgerichtDecision

    … 45 GSchG; Art. 45 Abs. 1 GSchV).

    26 Oct 2001 · 2001-10-26-1A.60-2001