Art. 2 OR-AVS

Zeitpunkt der Rückforderung

In forcecited 12×
1

Die Beiträge können zurückgefordert werden, sobald die Person aller Voraussicht nach endgültig aus der Versicherung ausgeschieden ist und sowohl sie selber als auch die Ehefrau oder der Ehemann und ihre noch nicht 25-jährigen Kinder nicht mehr in der Schweiz wohnen.

2

Bleiben volljährige Kinder, die das 25. Altersjahr noch nicht erreicht haben, in der Schweiz, können die Beiträge dennoch zurückgefordert werden, wenn die Kinder die Ausbildung abgeschlossen haben.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • 9C_847/2008, Arrêt du 21 août 2009 – Assurance vieillesse et survivantsDecision

    … 1). La nationalité au moment de la demande de remboursement est déterminante (al. 2). Selon l'art. 2 al. 1 OR-AVS (moment du remboursement), le remboursement des cotisations peut être demandé dès que l'intéressé a, selon toute …

    21 Aug 2009 · 2009-08-21-9C_847-2008

  • 9C_83/2009, Urteil vom 14. April 2010 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision

    … werden, wenn die betreffende Person aller Voraussicht nach endgültig aus der Versicherung ausgeschieden ist (Art. 2 Abs. 1 der Verordnung vom 29. November 1995 über die Rückvergütung der von Ausländern an die Alters- und …

    14 Apr 2010 · 2010-04-14-9C_83-2009

  • 9C_662/2012, Urteil vom 19. Juni 2013 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision

    … Massgebend ist die Staatsangehörigkeit im Zeitpunkt der Rückforderung (Abs. 2). Art. 2 Abs. 1 RV-AHV normiert, dass die Beiträge zurückgefordert werden können, sobald die Person aller Voraussicht nach endgültig aus der Versicherung …

    19 Jun 2013 · 2013-06-19-9C_662-2012

  • 9C_327/2012, Urteil vom 7. September 2012 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision

    … 18 AHVG und Art. 2 Abs. 1 RV-AHV (SR 831.131.12) werden im angefochtenen Entscheid richtig wiedergegeben, worauf verwiesen wird. Der von der Vorinstanz überprüfte und bestätigte Betrag von Fr. 5'400.45, der dem Beschwerdegegner …

    7 Sep 2012 · 2012-09-07-9C_327-2012

  • 9C_577/2009, Arrêt du 11 septembre 2009 – Assurance vieillesse et survivantsDecision

    … Le jugement entrepris expose correctement les règles légales (art. 18 al. 3 LAVS; art. 1 et 2 OR-AVS; RS 831.131.12) et la jurisprudence (ATF 119 V 1) applicables au présent cas. Il suffit donc d'y renvoyer.

    11 Sep 2009 · 2009-09-11-9C_577-2009

  • 9C_86/2021, Urteil vom 14. Juni 2021 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision

    … Gemäss Art. 2 Abs. 1 RV-AHV können die Beiträge zurückgefordert werden, sobald die Person aller Voraussicht nach endgültig aus der Versicherung ausgeschieden ist und sowohl sie selber als auch die Ehefrau oder der Ehemann und ihre …

    14 Jun 2021 · 2021-06-14-9C_86-2021

  • 9C_274/2017, Arrêt du 23 mai 2017 – Assurance vieillesse et survivantsDecision

    … à un remboursement de cotisations n'étaient pas réunies dans la mesure où, contrairement aux exigences de l'art. 2 al. 1 de l'ordonnance du 29 novembre 1995 sur le remboursement aux étrangers des cotisations versées à …

    23 May 2017 · 2017-05-23-9C_274-2017

  • 9C_28/2013, Urteil vom 4. September 2013 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision

    … Massgebend ist die Staatsangehörigkeit im Zeitpunkt der Rückforderung (Abs. 2). Art. 2 Abs. 1 RV-AHV normiert, dass die Beiträge zurückgefordert werden können, sobald die Person aller Voraussicht nach endgültig aus der Versicherung …

    4 Sep 2013 · 2013-09-04-9C_28-2013

  • 9C_35/2013, Urteil vom 13. August 2013 – Alters- und HinterlassenenversicherungDecision

    … Massgebend ist die Staatsangehörigkeit im Zeitpunkt der Rückforderung (Abs. 2). Art. 2 Abs. 1 RV-AHV normiert, dass die Beiträge zurückgefordert werden können, sobald die Person aller Voraussicht nach endgültig aus der Versicherung …

    13 Aug 2013 · 2013-08-13-9C_35-2013

  • H 205/02, Arrêt du 21 mai 2003Decision

    … En vertu de l'art. 2 al. 1 OR-AVS, le remboursement peut être demandé lorsque l'étranger a, selon toute vraisemblance, cessé définitivement d'être assuré, et que lui-même, ainsi que son conjoint ou ses enfants âgés de moins de 25 …

    21 May 2003 · 2003-05-21-H_205-02