Art. 16 VFSD

Schuldner von Flugsicherungsgebühren

In forcesince 1 Aug 2011
1

Die Halterin oder der Halter des Luftfahrzeuges schuldet die Flugsicherungsgebühren.

2

Ist die Halterin oder der Halter nicht bekannt, so schuldet die Eigentümerin oder der Eigentümer des Luftfahrzeuges die Gebühren.

Changed on 1 Aug 2011

1 Für die Benützung der für den Überflug des Fluginformationsgebietes Schweiz zur Verfügung gestellten Dienste und Anlagen wird pro Flug eine Streckengebühr erhoben. 2 Für die Anwendung des Flugsicherungs-Streckengebührensystems einschliesslich Gebührenbefreiung gelten die Bestimmungen der Mehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren und deren Beilagen. 3 Die Streckengebühr wird vom Gebührendienst der Eurocontrol im Auftrag der Skyguide erhoben und ihr nach den Bestimmungen der Finanzordnung der Eurocontrol überwiesen. 4 Die Aufwendungen für gebührenbefreite Flüge werden vom Bund abgegolten.Die Halterin oder der Halter des Luftfahrzeuges schuldet die Flugsicherungsgebühren. 2 Ist die Halterin oder der Halter nicht bekannt, so schuldet die Eigentümerin oder der Eigentümer des Luftfahrzeuges die Gebühren.

  1. 1 Aug 2011 – todayin force
  2. 1 Jan 2001 – 1 Aug 2011earlier wording
  3. 1 Jun 1999 – 1 Jan 2001earlier wording

Versions are held from 1 Jun 1999; the article may be older.