Aufgehoben durch Anhang 1 Ziff. 8 des BG vom 13. Juni 2008 über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes, mit Wirkung seit 5. Dez. 2008 ( AS 2008 4989 ; BBl 2006 5061 ).
Art. 11 ZentG
1C_46/2009, Sentenza del 26 febbraio 2009 – approvazione del credito di costruzione per una nuova casa anzianiDecision
… decisione infatti non è stata presa dall'Assemblea comunale, alla quale avrebbero potuto partecipare quali cittadini (art. 11 LOC), ma dal Consiglio comunale. Ora, secondo la costante giurisprudenza, con la quale i ricorrenti non si …
26 Feb 2009 · 2009-02-26-1C_46-2009
1C_433/2014, Sentenza del 13 ottobre 2014 – Licenza di costruzione (risoluzione del Consiglio comunale)Decision
… infatti non è stata adottata dall'Assemblea comunale, alla quale egli avrebbe potuto partecipare quale cittadino (art. 11 LOC), bensì dal Consiglio comunale (sentenza 1C_46/2009 del 26 febbraio 2009 consid. 1.3.3). In effetti, secondo la …
13 Oct 2014 · 2014-10-13-1C_433-2014
1C_494/2009, Sentenza del 6 gennaio 2010 – stanziamento di un credito per la sistemazione e la riqualifica di un fondo comunaleDecision
… la stessa non è stata adottata dall'Assemblea comunale, alla quale egli avrebbe potuto partecipare quale cittadino (art. 11 LOC), bensì dal Consiglio comunale. Ora, secondo la costante giurisprudenza, con la quale il ricorrente non si …
6 Jan 2010 · 2010-01-06-1C_494-2009
1C_18/2019, Sentenza del 28 gennaio 2019 – Stanziamento di un credito straordinario quale contributo per l'investimento per il nuovo campo dDecision
… stata tuttavia adottata dall'Assembla comunale, alla quale la ricorrente avrebbe potuto partecipare quale cittadina (art. 11 LOC), ma dal Consiglio comunale. Ora, se condo la costante giurisprudenza, con la quale la ricorrente non si …
28 Jan 2019 · 2019-01-28-1C_18-2019
1C_274/2020, Sentenza del 30 giugno 2020 – risoluzione del Consiglio comunale sul "Comparto Alpina"Decision
… è stata infatti adottata dall'Assembla comunale, alla quale il ricorrente avrebbe potuto partecipare quale cittadino (art. 11 LOC), ma dal Consiglio comunale. Ora, se condo la costante giurisprudenza, nell'ambito di votazioni indirette, …
30 Jun 2020 · 2020-06-30-1C_274-2020
1C_62/2019, Sentenza del 13 febbraio 2019 – Piano regolatoreDecision
… è stata tuttavia adottata dall'Assembla comunale, alla quale i ricorrenti avrebbe potuto partecipare quali cittadini (art. 11 LOC), ma dal Consiglio comunale. Ora, secondo la costante giurisprudenza, con la quale essi non si confrontano, …
13 Feb 2019 · 2019-02-13-1C_62-2019
Changed on 1 Mar 2019
1 Die kriminalpolizeilichen Zentralstellen des Bundes betreiben zur Erfüllung ihrer Aufgaben ein gemeinsames Informationssystem. Im System werden kriminologische Kategorien ausgeschieden. Bei der Ausgestaltung der Zugriffsrechte auf die einzelnen Kategorien ist dem Bedürfnis einer Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Zentralstellen nach diesem Gesetz Rechnung zu tragen.
2 In diesem System können besonders schützenswerte Daten und Persönlichkeitsprofile im Sinne des Bundesgesetzes vom 19Aufgehoben durch Anhang 1 Ziff. 8 des BG vom 13. Juni 19922008 über den Datenschutz (DSG) bearbeitet werden, wenn und solange es zur Erfüllung der Aufgaben notwendig ist.
3 Die Daten, die vor Einleitung eines gerichtspolizeilichen Ermittlungsverfahrens beschafft werden, und die Daten der gerichtlichen Polizei die polizeilichen Informationssysteme des Bundes und der Kantone werden im Informationssystem getrennt bearbeitet. Dieses Informationssystem muss von anderen Informationssystemen der Polizei und der Verwaltung getrennt geführt werden.
4 Für Personendaten aus hängigen Strafverfahren richtet sich die Bearbeitung in der Zentralstelle nach dem Datenschutzrecht des Bundes, mit Wirkung seit 5. Dez. 2008 ( AS 2008 4989 ; BBl 2006 5061 ).
- 1 Mar 2019 – todayin force
- 1 Apr 2004 – 5 Dec 2008earlier wording
- 1 Jan 2002 – 1 Apr 2004earlier wording
- 15 Jun 2000 – 1 Jan 2002earlier wording
Versions are held from 15 Jun 2000; the article may be older.