Art. 53 VTS

Geräusch, Schalldämpfer

In forceuntil 1 Feb 2028cited 1×
1

Die durch das Fahrzeug erzeugten Geräusche dürfen das technisch vermeidbare Mass nicht überschreiten. Auspuff- und Ansaugvorrichtungen sind mit wirksamen und dauerhaften Schalldämpfern auszurüsten. Verursachen andere Teile vermeidbaren Lärm, so sind schalldämpfende Massnahmen zu treffen. Für Geräuschmessungen und Geräuschgrenzwerte gilt Anhang 6.

1bis

Für Arbeitsmotoren sindzusätzlich die Anforderungen der Maschinenlärmverordnung des UVEK vom 22. Mai 2007 zu beachten.

2

Abgenutzte oder schadhafte Schalldämpferanlagen sind zu ersetzen.

3

Ersatz-Schalldämpferanlagen müssen:

a.

ebenso wirksam sein wie die vorschriftskonforme Erstausrüstung; oder

b.

für die entsprechende Version eines Fahrzeugtyps über eine Genehmigung nach einer der folgenden Regelungen verfügen:

1.

Verordnung (EU) Nr. 540/2014,

2.

Richtlinie 70/157/EWG,

3.

UNECE-Reglement Nr. 51,

4.

UNECE-Reglement Nr. 59,

5.

Verordnung (EU) Nr. 168/2013 und delegierte Verordnung (EU) Nr. 134/2014,

6.

UNECE-Reglement Nr. 41,

7.

UNECE-Reglement Nr. 92,

8.

Verordnung (EU) Nr. 167/2013 und delegierte Verordnung (EU) 2015/96,

9.

Verordnung (EU) Nr. 167/2013 und delegierte Verordnung (EU) 2018/985.

4

Unnötige lärmsteigernde Eingriffe am Fahrzeug und an dessen genehmigten Bauteilen sind untersagt, selbst wenn die zulässige Geräuschgrenze eingehalten bleibt.

  • 6S.272/2004, Urteil vom 28. Februar 2005 – Fahrlässige Tötung; Vollzug der Freiheitsstrafe (Art. 44 i.V.m. Art. 43 StGB)Decision

    … 93 Ziff. 2 SVG i.V.m. Art. 29 SVG, Art. 57 Abs. 1 VRV, Art. 34 Abs. 2 lit. b und lit. c VTS, Art. 53 Abs. 1 VTS, Art. 56 Abs. 1 und 3 VTS, Art. 67 Abs. 1 und 2 VTS, Art. 219 Abs. 2 lit. a und lit. f VTS. Es bestrafte ihn mit 16 Monaten …

    28 Feb 2005 · 2005-02-28-6S.272-2004