Art. 31 VTS

Prüfung von nicht neuen Fahrzeugen: Funktionskontrolle und umfassende technische Prüfung

In forceuntil 1 Feb 2028cited 3×
1

Bei Fahrzeugen, die nicht neu sind (Art. 29 Abs. 5), wird der Nachweis über die Einhaltung der Bau- und Ausrüstungsvorschriften mit einer Funktionskontrolle erbracht, wenn:

a.

ein ausgefüllter und vom Typengenehmigungs- oder Datenblattinhaber unterzeichneter Prüfungsbericht vorliegt;

b.

eine EU-Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform vorliegt;

c.

ein elektronischer Einzelfahrzeugdatensatz (Art. 72b VZV) vorliegt;

d.

eine Konformitätserklärung nach dem UNECE-Reglement Nr. 0 sowie alle weiteren erforderlichen Genehmigungen zur Vervollständigung nach dem entsprechenden EU-Gesamtgenehmigungsrechtsakt vorliegen; oder

e.

die Halter und Halterinnen diplomatische oder konsularische Vorrechte und Immunitäten geniessen.

2

Die Funktionskontrolle beschränkt sich auf die wichtigsten Vorrichtungen wie Lenkung, Bremsen und Beleuchtung sowie die Verbindungseinrichtungen von Zugfahrzeugen und Anhängern.

3

Sind die Voraussetzungen nach Absatz 1 nicht erfüllt, so wird eine umfassende technische Prüfung durchgeführt. Es wird dabei insbesondere geprüft, ob das Fahrzeug den Abgas- und Geräuschvorschriften entspricht und für den beabsichtigten Gebrauch betriebssicher ist.

  • TGV4Law

    … 4bis Fahrzeuge und Fahrgestelle, die von der Typengenehmigung befreit sind, unterstehen der Prüfung nach den Artikeln 29–31 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) bei der …

  • 2C_79/2023, Arrêt du 23 février 2024 – Loi genevoise sur les taxis et voitures de transport avec chauffeurs du 28 janvier 2022Decision

    … art. 42 LCR, art. 59a OCR, art. 31 à 36 et 52 OETV), celles-ci concernent les devoirs des conducteurs s'agissant des incommodités à éviter (comme faire tourner et chauffer inutilement le moteur d'un véhicule à l'arrêt), ainsi que le …

    23 Feb 2024 · 2024-02-23-2C_79-2023

  • 1C_113/2011, Urteil vom 28. November 2011 – Bestehen der durchgeführten EinzelprüfungDecision

    … "ob es den Abgas- und Geräuschvorschriften entspricht und für den beabsichtigten Gebrauch betriebssicher" ist (Art. 31 Abs. 1 VTS). In Bezug auf die Abgasemissionen anerkennt die Schweiz die einschlägigen Vorschriften der Europäischen …

    28 Nov 2011 · 2011-11-28-1C_113-2011