Art. 18 VTS

Motorfahrräder

In forceuntil 1 Feb 2028cited 7×

«Motorfahrräder» sind:

a.

«schnelle Motorfahrräder», das heisst einplätzige, einspurige Fahrzeuge mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit im reinen Motorbetrieb von höchstens 30 km/h, einer Motorleistung von insgesamt höchstens 1,00 kW und einem Gesamtgewicht von höchstens 200 kg und:

1.

einem Verbrennungsmotor mit einem Hubraum von höchstens 50 cm3, oder

2.

elektrischem Antrieb sowie einer allfälligen Tretunterstützung, die bis höchstens 45 km/h wirkt;

b.

«Leicht-Motorfahrräder», das heisst Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von höchstens 250 kg, einer Motorleistung von insgesamt höchstens 0,50 kW und einem elektrischen Antrieb, der bei Fahrzeugen:

1.

mit Sitzgelegenheit für den Führer oder die Führerin bis höchstens 25 km/h wirkt, oder

2.

ohne Sitzgelegenheit für den Führer oder die Führerin bis höchstens 20 km/h wirkt;

c.

«motorisierte Rollstühle», das heisst für gehbehinderte Personen konzipierte Fahrzeuge mit elektrischem Antrieb, einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von höchstens 25 km/h sowie einer Motorleistung von insgesamt höchstens 2,00 kW;

d.

«Elektro-Stehroller», das heisst einplätzige, selbstbalancierende Fahrzeuge mit elektrischem Antrieb, der bis höchstens 25 km/h wirkt, einem Gesamtgewicht von höchstens 250 kg und einer Motorleistung von insgesamt höchstens 2,00 kW, die zu einem wesentlichen Teil für das Halten der Balance des Fahrzeugs eingesetzt wird;

e.

«schwere Motorfahrräder», das heisst mehrspurige Fahrzeuge mit elektrischem Antrieb, der bis höchstens 25 km/h wirkt, einem Gesamtgewicht von höchstens 450 kg und einer Motorleistung von insgesamt höchstens 2,00 kW.

  • VZV42Law

    … Führerausweis für Motorfahrräder darf in der Schweiz ein Fahrzeug geführt werden, das die Anforderungen von Artikel 18 Buchstabe a VTS erfüllt. 3 Motorfahrzeugführer aus dem Ausland, die mit einem Motorfahrrad im Sinne von Artikel 18 …

  • TGVLaw

    … und des Zolls nach Artikel 110 Absatz 3 Buchstabe c VTS; – Tagfahrlichter von schnellen Motorfahrrädern nach Artikel 18 Buchstabe a VTS; – gelbe Lichter nach den Artikeln 120a Buchstabe a und 193 Absatz 1 Buchstabe s VTS; – Lichter …

  • 1C_766/2013, Urteil vom 1. Mai 2014 – Warnungsentzug des FührerausweisesDecision

    … 31 Abs. 2 SVG; Art. 2 Abs. 1 VRV [SR 741.11]). Die Führer von Motorfahrrädern (im Sinne von Art. 18 VTS [SR 741.41]) haben die Verkehrsregeln für Radfahrer zu beachten sowie zur Vermeidung von Lärm die Bestimmungen für …

    1 May 2014 · 2014-05-01-1C_766-2013

  • 1C_495/2013, Arrêt du 7 janvier 2014 – Retrait du permis de conduireDecision

    … les véhicules automobiles à deux roues placées l'une derrière l'autre qui ne sont pas des cyclomoteurs selon l'art. 18 let. a et b, avec ou sans side-car. L'art. 14 let. b ch. 1 OETV définit comme "motocycles légers" les véhicules …

    7 Jan 2014 · 2014-01-07-1C_495-2013

  • TAFV 31Law

    … schweres Vierradmobil (L7e-C) Kleinmotorfahrzeug Fahrrad mit Antriebssystem (L1e-A), Leicht-Motorfahrrad (Art. 18 Bst. b VTS) oder schnelles Motorfahrrad (Art. 18 Bst. a VTS) oder schweres Motorfahrrad (Art. 18 Bst. e VTS)

  • 1C_471/2011, Urteil vom 9. Februar 2012 – Entzug des FührerausweisesDecision

    … unterschieden sich die beiden Kategorien auch optisch bezüglich der Karosserie sowie der Pedale (Art. 14 lit. b, Art. 18 lit. b und Art. 177 Abs. 3 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge …

    9 Feb 2012 · 2012-02-09-1C_471-2011

  • 6B_451/2019, Arrêt du 18 juin 2019 – Conduite en présence d'un taux d'alcool qualifié, sans autorisation, sans plaques de contrôle, sans couDecision

    … Alors que le chapitre 2 définit les voitures automobiles (art. 10 à 13 OETV), le chapitre 3 (art. 14 à 18 OETV) concerne les "autres véhicules automobiles". A teneur de l'art. 18 let. a OETV sont réputés «cyclomoteurs» les …

    18 Jun 2019 · 2019-06-18-6B_451-2019