Art. 14 VTS

Motorräder

In forceuntil 1 Feb 2028cited 6×

«Motorräder» sind die folgenden Fahrzeuge, soweit sie nicht Motorfahrräder (Art. 18) sind:

a.

einspurige Motorfahrzeuge mit zwei Rädern, mit oder ohne Seitenwagen;

b.

«Kleinmotorräder», das heisst:

1.

zweirädrige Motorfahrzeuge mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von höchstens 45 km/h und einer Motorleistung von höchstens 4,00 kW sowie einem Hubraum von höchstens 50 cm3 bei Fremdzündungsmotoren,

2.

dreirädrige Motorfahrzeuge mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von höchstens 45 km/h, einer Motorleistung von höchstens 4,00 kW, einem Hubraum von höchstens 50 cm3 bei Fremdzündungsmotoren oder von höchstens 500 cm3 bei Selbstzündungsmotoren sowie einem Gewicht nach Artikel 136 Absatz 1 von höchstens 0,27 t,

3.

«Elektro-Rikschas», das heisst zwei- oder mehrrädrige Fahrzeuge mit elektrischem Antrieb, einer Motorleistung von insgesamt höchstens 2,00 kW, einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von höchstens 20 km/h, einer allfälligen Tretunterstützung, die bis höchstens 25 km/h wirkt, einem Gewicht nach Artikel 136 Absatz 1 von höchstens 0,27 t und einem Gesamtgewicht von höchstens 0,45 t;

c.

«Motorschlitten», das heisst mit Raupen versehene Motorfahrzeuge, die nicht durch Abbremsen einer Raupe gelenkt werden und die ein Gewicht nach Artikel 136 Absatz 1 von höchstens 0,45 t haben, sofern sie nicht Leicht- oder Kleinmotorfahrzeuge, Motoreinachser oder Motorhandwagen sind.

  • 1C_766/2013, Urteil vom 1. Mai 2014 – Warnungsentzug des FührerausweisesDecision

    … Art. 14 lit. b VTS), für die sowohl straf- als auch administrativrechtlich die strengeren Vorschriften gelten. Nach dem Gesagten kann der private Beschwerdegegner aus seiner strafrechtlichen Privilegierung als Motorfahrradlenker nicht …

    1 May 2014 · 2014-05-01-1C_766-2013

  • 1C_495/2013, Arrêt du 7 janvier 2014 – Retrait du permis de conduireDecision

    … dans la mesure où il ne peut pas être immatriculé et où il ne fait pas partie des véhicules énumérés à l'art. 14 OETV ou encore à l'art. 3 de l'ordonnance réglant l'admission des personnes et des véhicules à la circulation …

    7 Jan 2014 · 2014-01-07-1C_495-2013

  • TAFV 31Law

    … 5) Fahrzeugeinteilung nach EU- und nach Schweizer Recht EU Schweiz zweirädriges Kraftrad (L3e) Motorrad nach Artikel 14 Buchstabe a VTS ohne Seitenwagen zweirädriges Kraftrad mit Beiwagen (L4e) Motorrad nach Artikel 14 Buchstabe a VTS …

  • 1C_471/2011, Urteil vom 9. Februar 2012 – Entzug des FührerausweisesDecision

    … unterschieden sich die beiden Kategorien auch optisch bezüglich der Karosserie sowie der Pedale (Art. 14 lit. b, Art. 18 lit. b und Art. 177 Abs. 3 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge …

    9 Feb 2012 · 2012-02-09-1C_471-2011

  • OFPM8Law

    1 Teilnehmende mit einem Kleinmotorrad müssen gemäss Artikel 14 Buchstabe b Ziffer 1 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge für den Kursteil 3 wenn immer möglich in eine eigene, …

  • 6B_451/2019, Arrêt du 18 juin 2019 – Conduite en présence d'un taux d'alcool qualifié, sans autorisation, sans plaques de contrôle, sans couDecision

    … Alors que le chapitre 2 définit les voitures automobiles (art. 10 à 13 OETV), le chapitre 3 (art. 14 à 18 OETV) concerne les "autres véhicules automobiles". A teneur de l'art. 18 let. a OETV sont réputés «cyclomoteurs» les …

    18 Jun 2019 · 2019-06-18-6B_451-2019