Art. 42 Übereinkommen vom 5. Juni 1992 über die Biologische Vielfalt (mit Anhängen)

Verbindliche Wortlaute

In forcesince 4 Jan 2017

Die Urschrift dieses Übereinkommens, dessen arabischer, chinesischer, englischer, französischer, russischer und spanischer Wortlaut gleichermassen verbindlich ist, wird beim Generalsekretär der Vereinten Nationen hinterlegt.

Zu Urkund dessen haben die hierzu gehörig befugten Unterzeichneten dieses Übereinkommen unterschrieben.

Geschehen zu Rio de Janeiro am 5. Juni 1992.

(Es folgen die Unterschriften)

Changed on 4 Jan 2017

Geschehen zu Rio de Janeiro am 5. Juni 1992. (Es folgen die Unterschriften) Anlage I Bestimmung und Überwachung 1. Ökosysteme und Lebensräume: solche, die über eine grosse Vielfalt, zahlreiche endemische oder bedrohte Arten oder Wildnis verfügen, die von wandernden Arten benötigt werden, die von sozialer, wirtschaftlicher, kultureller oder wissenschaftlicher Bedeutung sind oder die repräsentativ oder einzigartig sind oder mit entscheidenden evolutionären oder anderen biologischen Vorgängen im Zusammenhang stehen; 2. Arten und Gemeinschaften: solche, die bedroht sind, die wildlebende Verwandte domestizierter oder gezüchteter Arten sind, die von medizinischem, landwirtschaftlichem oder sonstigem wirtschaftlichen Wert sind, die von sozialer, wissenschaftlicher oder kultureller Bedeutung sind, die für die Erforschung der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt, z. B. als Indikatorarten, von Bedeutung sind; 3. beschriebene Genome und Gene von sozialer, wissenschaftlicher oder wirtschaftlicher Bedeutung. Anlage II Teil 1 Schiedsverfahren

  1. 4 Jan 2017 – todayin force
  2. 23 Jul 2003 – 4 Jan 2017earlier wording

Versions are held from 23 Jul 2003; the article may be older.