Übereinkommen vom 5. Juni 1992 über die Biologische Vielfalt (mit Anhängen)
In forceTypetreatyDate5 Jun 1992Since19 Feb 1995Articles42Versions held18Cited by7 documentsLast changed19 Oct 2021
- Preamble
- 1Ziele
- 2Begriffsbestimmungen
- 3Grundsatz
- 4Geltungsbereich
- 5Zusammenarbeit
- 6Allgemeine Massnahmen zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung
- 7Bestimmung und Überwachung
- 8In‑situ‑Erhaltung
- 9Ex‑situ‑Erhaltung
- 10Nachhaltige Nutzung von Bestandteilen der biologischen Vielfalt
- 11Anreizmassnahmen
- 12Forschung und Ausbildung
- 13Aufklärung und Bewusstseinsbildung in der Öffentlichkeit
- 14Verträglichkeitsprüfung und möglichst weitgehende Verringerung nachteiliger Auswirkungen
- 15Zugang zu genetischen Ressourcen
- 16Zugang zur Technologie und Weitergabe von Technologie
- 17Informationsaustausch
- 18Technische und wissenschaftliche Zusammenarbeit
- 19Umgang mit Biotechnologie und Verteilung der daraus entstehenden Vorteile
- 20Finanzielle Mittel
- 21Finanzierungsmechanismus
- 22Verhältnis zu anderen völkerrechtlichen Übereinkünften
- 23Konferenz der Vertragsparteien
- 24Sekretariat
- 25Nebenorgan für wissenschaftliche, technische und technologische Beratung
- 26Berichte
- 27Beilegung von Streitigkeiten
- 28Beschlussfassung über Protokolle
- 29Änderung des Übereinkommens oder von Protokollen
- 30Beschlussfassung über Anlagen und Änderung von Anlagen
- 31Stimmrecht
- 32Verhältnis zwischen diesem Übereinkommen und seinen Protokollen
- 33Unterzeichnung
- 34Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
- 35Beitritt
- 36Inkrafttreten
- 37Vorbehalte
- 38Rücktritt
- 39Vorläufige finanzielle Regelungen
- 40Vorläufige Regelungen für das Sekretariat
- 41Depositar
- 42Verbindliche Wortlaute
- 1 Bestimmung und Überwachung
- 2 Schiedsverfahren
- Annex 3
- Annex 4
Source: Fedlex, Classified Compilation of Swiss federal law (SR/RS), every consolidation. Official publication. Reuse: Not protected by copyright (Art. 5 para. 1 lit. a Swiss Copyright Act).