Art. 10ter AtraG

Weitere Eisenbahngrossprojekte nach Artikel 196 Ziffer 3 der Bundesverfassung

In forcesince 1 Dec 2019

Die nachstehenden Eisenbahngrossprojekte nach Artikel 196 Ziffer 3 der Bundesverfassung werden in separaten Bundesgesetzen geregelt:

a.

BAHN 2000,

b.

der Anschluss der Ost- und Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz,

c.

die Verbesserung des Lärmschutzes entlang der Eisenbahnstrecken durch aktive und passive Massnahmen