Art. 11 NHV

Mangelhafte Erfüllung

In forcesince 1 Jan 2008cited 4×
1

Bei globalen Finanzhilfen hält das BAFU, das BAK oder das ASTRA die Tranchenzahlungen während der Programmdauer ganz oder teilweise zurück, wenn der Kanton:

a.

seiner Berichterstattungspflicht (Art. 10a Abs. 1) nicht nachkommt;

b.

eine erhebliche Störung seiner Leistung schuldhaft verursacht.

2

Stellt sich bei globalen Finanzhilfen nach der Programmdauer heraus, dass die Leistung mangelhaft ist, so verlangt das BAFU, das BAK oder das ASTRA vom Kanton Nachbesserung; es setzt ihm dafür eine angemessene Frist.

3

Die Rechtsfolgen von Leistungsstörungen bei zugesicherten Finanzhilfen im Einzelfall und die Rückforderung bereits ausbezahlter Finanzhilfen richten sich nach Artikel 28 des Subventionsgesetzes vom 5. Oktober 1990.

  • WZVV16aLaw

    … Kontrolle sowie die mangelhafte Erfüllung der Pflicht zur Berichterstattung und zur Leistungserbringung gelten die Artikel 10–11 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz sinngemäss.

  • Verordnung vom 30. September 1991 über die eidgenössischen Jagdbanngebiete (VEJ)17Law

    … Kontrolle sowie die mangelhafte Erfüllung der Pflicht zur Berichterstattung und zur Leistungserbringung gelten die Artikel 10–11 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz sinngemäss.

  • PäV6Law

    … Kontrolle sowie die mangelhafte Erfüllung der Pflicht zur Berichterstattung und zur Leistungserbringung gelten die Artikel 10–11 der Verordnung vom 16. Januar 1991 über den Natur- und Heimatschutz sinngemäss.

  • 1A.278/2000, Tribunal fédéralDecision

    … assortie à la subvention, elles s'exposeraient à l'obligation de restituer celle-ci, en tout ou partie (cf. art. 11 OPN). Le système légal ne présente pas de faille à cet égard, qu'il conviendrait de combler en faisant entrer, par …

    26 Apr 2001 · 2001-04-26-1A.278-2000