Art. 33 USG

Massnahmen gegen Bodenbelastungen

In forcesince 1 Mar 2020cited 7×
1

Zur langfristigen Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit werden Massnahmen gegen chemische und biologische Bodenbelastungen in den Ausführungsvorschriften zum Gewässerschutzgesetz vom 24. Januar 1991, zum Katastrophenschutz, zur Luftreinhaltung, zum Umgang mit Stoffen und Organismen sowie zu den Abfällen und zu den Lenkungsabgaben geregelt.

2

Der Boden darf nur so weit physikalisch belastet werden, dass seine Fruchtbarkeit nicht nachhaltig beeinträchtigt wird; dies gilt nicht für die bauliche Nutzung des Bodens. Der Bundesrat kann über Massnahmen gegen physikalische Belastungen wie die Erosion oder die Verdichtung Vorschriften oder Empfehlungen erlassen.

  • Verordnung vom 1. Juli 1998 über Belastungen des Bodens (VBBo)11Law

    … den weitergehenden kantonalen Massnahmen oder an deren Stelle eine Verschärfung der Vorschriften des Bundes nach Artikel 33 USG notwendig ist, so stellt das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation …

  • 1C_391/2014, Urteil vom 3. März 2016 – Kantonsstrasse Nr. 13, Wattwil/Ebnat-Kappel: Umfahrung Wattwil (2. Etappe); Einsprache gegen das ProjDecision

    … 1 Abs. 1 USG). Zum andern ergibt sich dies auch aus Art. 33 Abs. 2 USG, wonach die bauliche Nutzung vom Anwendungsbereich der Massnahmen gegen Bodenbelastungen ausdrücklich ausgeschlossen ist (nach dieser Bestimmung darf der Boden nur so …

    3 Mar 2016 · 2016-03-03-1C_391-2014

  • 1A.183/2001, Urteil vom 18. September 2002Decision

    Gemäss Art. 33 Abs. 1 USG werden zur langfristigen Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit Massnahmen gegen chemische und biologische Bodenbelastungen in den Ausführungsvorschriften zum Gewässerschutzgesetz, zum Katastrophenschutz, zur …

    18 Sep 2002 · 2002-09-18-1A.183-2001

  • 1C_556/2013, Urteil vom 21. September 2016 – Ausführungsprojekt Umfahrung NäfelsDecision

    Nach Art. 33 Abs. 2 USG darf der Boden nur so weit physikalisch belastet werden, dass seine Fruchtbarkeit nicht nachhaltig beeinträchtigt wird; dies gilt nicht für die bauliche Nutzung des Bodens. Der Bundesrat kann über Massnahmen …

    21 Sep 2016 · 2016-09-21-1C_556-2013

  • 1A.19/2007, Urteil vom 2. April 2008 – NutzungsplanungDecision

    … eine Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit der Böden durch den Golfplatz; eine konkrete Verletzung von Art. 33 Abs. 2 USG und der Verordnung vom 1. Juli 1998 über Belastungen des Bodens (VBBo; SR 814.12) wird jedoch nicht geltend gemacht …

    2 Apr 2008 · 2008-04-02-1A.19-2007

  • 1C_609/2014, Urteil vom 3. August 2015 – Umweltschutz (Bodenbelastung in der Arbeitersiedlung "Elsässli" Derendingen)Decision

    … aber durch Schadstoffeinträge (hohe PAK-Konzentration) belastet sind, gelangt das Bodenschutzrecht zur Anwendung (Art. 33-35 USG und die VBBo). Das allgemeine Ziel des Bodenschutzrechts ist die langfristige Erhaltung der …

    3 Aug 2015 · 2015-08-03-1C_609-2014

  • 1C_70/2019, Arrêt du 4 octobre 2019 – autorisation de construireDecision

    … La Cour de justice a en substance considéré que le projet ne respectait pas l'art. 33 al. 2 LPE, prévoyant qu'il n'est permis de porter atteinte physiquement à un sol que dans la mesure où sa fertilité n'en est pas altérée …

    4 Oct 2019 · 2019-10-04-1C_70-2019