Art. 85a BVG

Bearbeiten von Personendaten

In forceuntil 26 Sep 2027
1

Die mit der Durchführung oder mit der Kontrolle oder Beaufsichtigung der Durchführung dieses Gesetzes betrauten Organe sind befugt, die Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten, zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen, die sie benötigen, um die ihnen nach diesem Gesetz übertragenen Aufgaben zu erfüllen, namentlich um:

a.

die Versicherungsbeiträge zu berechnen und zu erheben;

b.

Leistungsansprüche zu beurteilen sowie Leistungen zu berechnen, zu gewähren und diese mit Leistungen anderer Sozialversicherungen zu koordinieren;

c.

ein Rückgriffsrecht gegenüber einem haftpflichtigen Dritten geltend zu machen;

d.

die Aufsicht über die Durchführung dieses Gesetzes auszuüben;

e.

Statistiken zu führen;

f.

die AHV-Nummer zuzuweisen oder zu verifizieren.

2

Zur Erfüllung dieser Aufgaben sind sie darüber hinaus befugt, Personendaten, die namentlich die Beurteilung der Gesundheit, der Schwere des physischen oder psychischen Leidens, der Bedürfnisse und der wirtschaftlichen Situation der versicherten Person erlauben, zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen.

Changed on 1 Sep 2023

1 Die mit der Durchführung, oder mit der Kontrolle oder der Beaufsichtigung der Durchführung dieses Gesetzes betrauten Organe sind befugt, die Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Daten und PersönlichkeitsprofilePersonendaten, zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen, die sie benötigen, um die ihnen nach diesem Gesetz übertragenen Aufgaben zu erfüllen, namentlich um:

2 Zur Erfüllung dieser Aufgaben sind sie darüber hinaus befugt, Personendaten, die namentlich die Beurteilung der Gesundheit, der Schwere des physischen oder psychischen Leidens, der Bedürfnisse und der wirtschaftlichen Situation der versicherten Person erlauben, zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen.

  1. 1 Sep 2023 – 26 Sep 2027earlier wording
  2. 1 Jan 2022 – 1 Sep 2023earlier wording
  3. 1 Jan 2013 – 1 Jan 2022earlier wording
  4. 1 Dec 2007 – 16 Jul 2012earlier wording
  5. 1 Jun 2002 – 1 Dec 2007earlier wording

Versions are held from 1 Jan 2000; the article may be older.