Art. 6 EBV

Plangenehmigung für Bauten und Anlagen

In forcesince 1 Jul 2024cited 8×
1

Der Plangenehmigung nach Artikel 18 EBG unterliegen die Pläne aller Bauten und Anlagen, die ganz oder überwiegend dem Bau und Betrieb einer Eisenbahn dienen (Eisenbahnanlagen). Das Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach der VPVE.

2

Mit der Plangenehmigung stellt das BAV fest, dass die genehmigten Unterlagen die Erstellung einer vorschriftskonformen Baute oder Anlage erlauben.

3

Das BAV kann Unterlagen selbst prüfen, oder durch fachlich kompetente, unabhängige Personen (Sachverständige) prüfen lassen sowie vom Gesuchsteller Nachweise und Prüfberichte Sachverständiger verlangen.

4

Es kann im Rahmen der Plangenehmigung festlegen, für welche Bauten oder Anlagen oder Teile davon Sicherheitsnachweise nach Artikel 5l einzureichen sind.

5 …

6

Die Plangenehmigung für Bauten und Anlagen gilt als Baubewilligung.

  • 1C_343/2011, Arrêt du 15 mars 2012 – Approbation de plans ferroviairesDecision

    … Selon l'art. 6 al. 2 de l'ordonnance du 23 novembre 1983 sur la construction et l'exploitation des chemins de fer (OCF; RS 742.141.1), l'OFT, en approuvant les plans, constate que les documents approuvés permettent de construire les …

    15 Mar 2012 · 2012-03-15-1C_343-2011

  • 2C_380/2012, Urteil vom 22. Februar 2013 – Pflichtenheft und Typenskizzen für Fernverkehr Doppelstock-Triebzüge (FV-Dosto) IR100, IR200, IC2Decision

    … 6a EBV i.V. mit Art. 6 Ziff. 3.2 der Ausführungsbestimmungen vom 15. Dezember 1983 zur EBV [AB-EBV, SR 742.141.11]. Man könnte sich fragen, ob es sich dabei nicht bloss um eine Zwischenverfügung im Hinblick auf die Betriebsbewilligung …

    22 Feb 2013 · 2013-02-22-2C_380-2012

  • 1C_121/2018, Arrêt du 8 mai 2019 – Approbation de plans ferroviaires, expropriationDecision

    … 7 ci-après). Ces manquements seraient contraires aux art. 18b LCdF, 3 OPAPIF ainsi qu'aux art. 6 et 8 de l'ordonnance du 23 novembre 1983 sur la construction et l'exploitation des chemins de fer (OCF; RS 742.141.1).

    8 May 2019 · 2019-05-08-1C_121-2018

  • 1A.305/1996, Tribunale federaleDecision

    … L'approvazione dei piani assume il valore di una licenza di costruzione (art. 6 cpv. 3 Oferr [RS 742. 141.1]; DTF 124 II 146 consid. 3a). Risulta d'altra parte dall'incarto che l'approvazione è stata il risultato di lunghe procedure, …

    10 Aug 2000 · 2000-08-10-1A.305-1996

  • 1C_152/2017, Urteil vom 28. August 2018 – Plangenehmigung Bahnfunkanlage GSM-R, Standort Tägerwilen-GottliebenDecision

    … Plangenehmigungsgesuch muss die Unterlagen enthalten, die es dem BAV als Genehmigungsbehörde erlauben, mittels der in Art. 2a und Art. 6 der Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983 (EBV; SR 742.141.1) vorgesehenen Prüfungen die …

    28 Aug 2018 · 2018-08-28-1C_152-2017

  • 1C_152/2015, Sentenza del 20 luglio 2015 – galleria di base del Ceneri, Edificio do Tecnica Ferroviaria (ETF) di ViganaDecision

    … art. 6 cpv. 3 dell'ordinanza sulle ferrovie, del 23 novembre 1983 [Oferr; RS 742.141.1]).

    20 Jul 2015 · 2015-07-20-1C_152-2015

  • 1C_76/2008, Urteil vom 5. September 2008 – Plangenehmigung (Haltestelle Sternen Oerlikon, Stadt Zürich)Decision

    Gegenstand des Plangenehmigungsverfahrens sind Pläne für Eisenbahnbauten und -anlagen (Art. 18 Abs. 1 EBG; Art. 6 Abs. 1 EBV). Mit der Plangenehmigung stellt das Bundesamt fest, dass die genehmigten Unterlagen die Erstellung einer …

    5 Sep 2008 · 2008-09-05-1C_76-2008

  • 1E.23/2005, Sentenza del 16 maggio 2006 – approvazione dei piani della galleria di base del CeneriDecision

    … 18 segg. Lferr sono i piani per le costruzioni e gli impianti ferroviari (cfr. art. 6 cpv. 1 dell'ordinanza sulle ferrovie [Oferr; RS 742.141.1]). Con la loro approvazione vengono rilasciate tutte le autorizzazioni necessarie secondo il …

    16 May 2006 · 2006-05-16-1E.23-2005