1C_343/2011, Arrêt du 15 mars 2012 – Approbation de plans ferroviairesDecision
… Selon l'art. 6 al. 2 de l'ordonnance du 23 novembre 1983 sur la construction et l'exploitation des chemins de fer (OCF; RS 742.141.1), l'OFT, en approuvant les plans, constate que les documents approuvés permettent de construire les …
15 Mar 2012 · 2012-03-15-1C_343-2011
2C_380/2012, Urteil vom 22. Februar 2013 – Pflichtenheft und Typenskizzen für Fernverkehr Doppelstock-Triebzüge (FV-Dosto) IR100, IR200, IC2Decision
… 6a EBV i.V. mit Art. 6 Ziff. 3.2 der Ausführungsbestimmungen vom 15. Dezember 1983 zur EBV [AB-EBV, SR 742.141.11]. Man könnte sich fragen, ob es sich dabei nicht bloss um eine Zwischenverfügung im Hinblick auf die Betriebsbewilligung …
22 Feb 2013 · 2013-02-22-2C_380-2012
1C_121/2018, Arrêt du 8 mai 2019 – Approbation de plans ferroviaires, expropriationDecision
… 7 ci-après). Ces manquements seraient contraires aux art. 18b LCdF, 3 OPAPIF ainsi qu'aux art. 6 et 8 de l'ordonnance du 23 novembre 1983 sur la construction et l'exploitation des chemins de fer (OCF; RS 742.141.1).
8 May 2019 · 2019-05-08-1C_121-2018
1A.305/1996, Tribunale federaleDecision
… L'approvazione dei piani assume il valore di una licenza di costruzione (art. 6 cpv. 3 Oferr [RS 742. 141.1]; DTF 124 II 146 consid. 3a). Risulta d'altra parte dall'incarto che l'approvazione è stata il risultato di lunghe procedure, …
10 Aug 2000 · 2000-08-10-1A.305-1996
1C_152/2017, Urteil vom 28. August 2018 – Plangenehmigung Bahnfunkanlage GSM-R, Standort Tägerwilen-GottliebenDecision
… Plangenehmigungsgesuch muss die Unterlagen enthalten, die es dem BAV als Genehmigungsbehörde erlauben, mittels der in Art. 2a und Art. 6 der Eisenbahnverordnung vom 23. November 1983 (EBV; SR 742.141.1) vorgesehenen Prüfungen die …
28 Aug 2018 · 2018-08-28-1C_152-2017
1C_152/2015, Sentenza del 20 luglio 2015 – galleria di base del Ceneri, Edificio do Tecnica Ferroviaria (ETF) di ViganaDecision
… art. 6 cpv. 3 dell'ordinanza sulle ferrovie, del 23 novembre 1983 [Oferr; RS 742.141.1]).
20 Jul 2015 · 2015-07-20-1C_152-2015
1C_76/2008, Urteil vom 5. September 2008 – Plangenehmigung (Haltestelle Sternen Oerlikon, Stadt Zürich)Decision
Gegenstand des Plangenehmigungsverfahrens sind Pläne für Eisenbahnbauten und -anlagen (Art. 18 Abs. 1 EBG; Art. 6 Abs. 1 EBV). Mit der Plangenehmigung stellt das Bundesamt fest, dass die genehmigten Unterlagen die Erstellung einer …
5 Sep 2008 · 2008-09-05-1C_76-2008
1E.23/2005, Sentenza del 16 maggio 2006 – approvazione dei piani della galleria di base del CeneriDecision
… 18 segg. Lferr sono i piani per le costruzioni e gli impianti ferroviari (cfr. art. 6 cpv. 1 dell'ordinanza sulle ferrovie [Oferr; RS 742.141.1]). Con la loro approvazione vengono rilasciate tutte le autorizzazioni necessarie secondo il …
16 May 2006 · 2006-05-16-1E.23-2005